Arbeite die deutschen Beispiele durch, löse die Aufgaben vor dem Öffnen der Antworten und nutze die Methode beim eigenen Lernen.

die Minute
das Deutsch
die Reise
die Frage
die Sprache
das Ende

Die Grundidee

Vereinbart Zeit für jede Sprache, ein konkretes Thema und die gewünschte Korrektur. Stellt Rückfragen und sammelt anschließend nützliche Formulierungen. Ein begrenzter Korrekturschwerpunkt schützt das Gespräch und macht Rückmeldungen leichter nutzbar. Verwende die neuen Wendungen später erneut.

Beispiele

  • Wollen wir zuerst zehn Minuten Deutsch sprechen?
  • Heute möchte ich eine Reise planen.
  • Bitte korrigiere zuerst nur meine Fragen.
  • Wie würdest du das natürlicher sagen?
  • Jetzt wechseln wir die Sprache.
  • Am Ende notiere ich drei nützliche Formulierungen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Dein Gegenüber kennt deine Ziele nicht automatisch und möchte vielleicht nicht jeden Fehler sofort korrigieren.

Probiere es selbst

  1. Bitten Sie um eine begrenzte Korrektur: nur meine Fragen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Bitte korrigiere nur meine Fragen.

    Nur meine Fragen begrenzt den vereinbarten Korrekturschwerpunkt. Andere passende Formulierungen sind ebenfalls möglich.

  2. Was hilft bei ungleicher Sprechzeit: eine feste Aufteilung oder ohne Absprache weitermachen?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Eine feste Aufteilung.

    Eine feste Aufteilung schützt die Sprechzeit beider Personen.

  3. Fragen Sie nach einer natürlichen Formulierung.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Wie würdest du das natürlicher sagen?

    Die Frage bittet um eine natürlichere Alternative zur eigenen Formulierung. Andere passende Formulierungen sind ebenfalls möglich.

Wende es heute an

Wende die Methode auf eine neue Situation an. Nutze diesen Impuls und prüfe deine Antwort mit der Lektion: «Heute möchte ich ... üben. Bitte ...»