Bestudeer de Duitse voorbeelden, maak de opdrachten voordat je de antwoorden opent en gebruik de methode bij je eigen studie.

Het idee

Spreek tijd voor elke taal, een praktisch onderwerp en de gewenste correctie af. Stel vervolgvragen en bewaar nuttige formuleringen. Een beperkte correctiefocus beschermt het gesprek en maakt feedback makkelijker toe te passen.

Voorbeelden

  • Wollen wir zuerst zehn Minuten Deutsch sprechen?
  • Heute möchte ich eine Reise planen.
  • Bitte korrigiere zuerst nur meine Fragen.
  • Wie würdest du das natürlicher sagen?
  • Jetzt wechseln wir die Sprache.
  • Am Ende notiere ich drei nützliche Formulierungen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Je partner kent je doelen niet automatisch en wil mogelijk niet iedere fout meteen corrigeren.

Probeer het zelf

  1. Bitten Sie um eine begrenzte Korrektur: nur meine Fragen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Bitte korrigiere nur meine Fragen.

    Nur meine Fragen beperkt de afgesproken correctie tot vragen.

  2. Was hilft bei ungleicher Sprechzeit: eine feste Aufteilung oder ohne Absprache weitermachen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Eine feste Aufteilung.

    Een vaste verdeling beschermt de spreektijd van beide partners.

  3. Fragen Sie nach einer natürlichen Formulierung.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Wie würdest du das natürlicher sagen?

    De voorbeeldvraag vraagt een natuurlijker alternatief voor je eigen formulering.

Gebruik het vandaag

Pas de methode toe op een nieuwe situatie. Gebruik deze aanzet en controleer je antwoord aan de hand van de les: «Heute möchte ich ... üben. Bitte ...»