Frage nach einem Bahnhof und verstehe eine einfache Wegbeschreibung.

Die Grundidee

Mit すみません sprichst du jemanden an und fragst 駅はどこですか. まっすぐ bedeutet geradeaus, 右 rechts und 左 links. 曲がってください fordert höflich zum Abbiegen auf; 隣 bedeutet neben.

Muster zum Vergleichen
JapanischBedeutung
すみません、駅はどこですか。Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
まっすぐ行って、右に曲がってください。Gehen Sie geradeaus und biegen Sie rechts ab.
次の角を左に曲がってください。Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab.
駅は銀行の隣です。Der Bahnhof ist neben der Bank.

Beispiele

  • すみません、駅えきはどこですか。Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
  • 駅えきにはどうやって行いきますか。Wie komme ich zum Bahnhof?
  • まっすぐ行いって、右みぎに曲まがってください。Gehen Sie geradeaus und biegen Sie rechts ab.
  • 次つぎの角かどを左ひだりに曲まがってください。Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab.
  • 駅えきは銀行ぎんこうの隣となりです。Der Bahnhof ist neben der Bank.
  • ありがとうございます。わかりました。Vielen Dank. Ich habe verstanden.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Rechts und links beziehen sich auf die Blickrichtung der Person. Bitte bei Unklarheiten um Wiederholung oder lass dir den Weg auf einer Karte zeigen.

Probiere es selbst

  1. Wähle und ergänze die Lücke: 駅は＿ですか。（どこ／だれ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    どこ

    どこ fragt nach einem Ort und passt zur Frage nach dem Bahnhof.

  2. Wähle und ergänze die Lücke: 右に＿ください。（まがって／まがり）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    まがって

    まがって verbindet sich mit ください zur höflichen Aufforderung abzubiegen.

  3. Wähle und ergänze die Lücke: 駅は銀行の＿です。（となり／のみます）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    となり

    となり beschreibt die Lage neben der Bank.

Wende es heute an

Frage nach dem Bahnhof und beschreibe dann einen Weg mit einer geraden Strecke und einer Abzweigung.