Entdecke 埋 in Wörtern für Vergraben und Füllen. Lerne jede Lesung im Zusammenhang.

Die Grundidee

埋 hat 10 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 埋める（うめる） ist transitiv: を markiert, was man vergräbt oder füllt. 埋まる（うまる） ist intransitiv: Ein Raum füllt sich. 埋立地（うめたてち） ist aufgeschüttetes Land.

Beispiele

  • 土つちに種たねを埋うめました。Ich habe einen Samen in der Erde vergraben.
  • 雪ゆきが道みちを埋うめました。Der Schnee bedeckte die Straße.
  • 席せきがすぐに埋うまりました。Die Plätze waren schnell besetzt.
  • 空欄くうらんを埋うめてください。Bitte füllen Sie die Lücke aus.
  • 埋立地うめたてちに公園こうえんができました。Auf dem aufgeschütteten Land wurde ein Park angelegt.
  • 道みちが落おち葉ばに埋うもれていました。Der Weg war unter Laub begraben.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Verwechsle 埋める und 埋まる nicht: 席を埋める heißt Plätze füllen; 席が埋まる heißt, dass sie sich füllen. 埋もれる beschreibt das Bedecktsein.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 埋める in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    うめる

    埋める liest man うめる: Man vergräbt oder füllt etwas.

  2. Schreibe die Lesung von 埋まる in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    うまる

    埋まる liest man うまる: Ein Raum füllt sich.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿立地（うめたてち）［埋／近］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    埋

    埋 ergänzt 埋立地（うめたてち）, aufgeschüttetes Land.

Wende es heute an

Schreibe 埋 nach dem Diagramm und bilde je einen Satz mit 埋める und 埋まる.