Das Kanji 訓: Anleitung und Lehren

Die Grundidee

訓 hat 10 Striche. Die häufige On-Lesung クン steht etwa in 訓練（くんれん） und 教訓（きょうくん）. Lerne ganze Wörter und folge dem verlinkten Strichdiagramm.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung
訓練	くんれん
教訓	きょうくん
校訓	こうくん
訓読み	くんよみ

Beispiele

• 私わたしたちは毎日まいにち訓練くんれんします。Wir trainieren jeden Tag.
• 失敗しっぱいからの教訓きょうくんは役やくに立たちました。Die Lehre aus dem Fehler war hilfreich.
• 校訓こうくんがここに書かいてあります。Hier steht der Leitspruch der Schule.
• 私わたしたちは防災ぼうさい訓練くんれんに参加さんかしました。Wir nahmen an einer Katastrophenschutzübung teil.
• 説明せつめいをよく読よんでください。Bitte lies die Anweisungen sorgfältig.
• この漢字かんじには訓読くんよみがあります。Dieses Kanji hat eine Kun-Lesung.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

訓練 bedeutet Training, 教訓 eine Lehre aus Erfahrung. 訓読み bezeichnet eine japanische Kanji-Lesung, keine Trainingsübung.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 訓練 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   くんれん

   訓練 liest man くんれん: systematisches Training.

2. Schreibe die Lesung von 教訓 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   きょうくん

   教訓 liest man きょうくん: eine Lehre aus Erfahrung.

3. Wähle das fehlende Kanji: ＿読み（くんよみ）［訓／川］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   訓

   訓 ergänzt 訓読み（くんよみ）, eine japanische Lesung eines Kanji.

Wende es heute an

Schreibe 訓 nach dem Diagramm. Decke die Lesungen ab, lies 訓練 und 教訓 und bilde mit einem Wort einen Satz.