تعرّف على 訓 في كلمات تتعلق بالتعليم والتدريب والدروس المستفادة.

الفكرة الأساسية

يتكون 訓 من 10 خطوط. تظهر قراءته الصينية الشائعة クン في 訓練（くんれん） و教訓（きょうくん）. احفظ كل كلمة كاملة واتبع مخطط ترتيب الخطوط المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءة
訓練くんれん
教訓きょうくん
校訓こうくん
訓読みくんよみ

أمثلة

  • 私わたしたちは毎日まいにち訓練くんれんします。نتدرب كل يوم.
  • 失敗しっぱいからの教訓きょうくんは役やくに立たちました。كان الدرس المستفاد من الفشل مفيدًا.
  • 校訓こうくんがここに書かいてあります。شعار المدرسة مكتوب هنا.
  • 私わたしたちは防災ぼうさい訓練くんれんに参加さんかしました。شاركنا في تدريب لمواجهة الكوارث.
  • 説明せつめいをよく読よんでください。يرجى قراءة التعليمات بعناية.
  • この漢字かんじには訓読くんよみがあります。لهذا الكانجي قراءة يابانية.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 訓練 التدريب، أما 教訓 فهي درس مستفاد من تجربة. و訓読み قراءة يابانية لكانجي، وليست تمرينًا تدريبيًا.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 訓練 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    くんれん

    تُقرأ 訓練 هكذا くんれん وتعني تدريبًا منظّمًا.

  2. اكتب قراءة 教訓 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きょうくん

    تُقرأ 教訓 هكذا きょうくん وتعني درسًا مستفادًا من تجربة.

  3. اختر الكانجي الناقص: ＿読み（くんよみ）［訓／川］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    訓

    يكمل 訓 كلمة 訓読み（くんよみ） التي تعني القراءة اليابانية للكانجي.

استخدمه اليوم

اكتب 訓 باتباع المخطط، ثم غطّ القراءات واقرأ 訓練 و教訓 وكوّن جملة بإحداهما.