Japanisches Kanji 人: Mensch

Die Grundidee

Ein Kanji kann japanische Kun-Lesungen und aus dem Chinesischen übernommene On-Lesungen haben; lerne jede Lesung mit ihrem Wort. Vergleiche 人（ひと） und 一人（ひとり） in der Tabelle. 人 hat 2 Striche; die verlinkte KanjiVG-Grafik zeigt ihre Reihenfolge.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Bedeutung
人	ひと	Person; Mensch
一人	ひとり	eine Person; allein
二人	ふたり	zwei Personen
三人	さんにん	drei Personen
日本人	にほんじん	Japaner oder Japanerin

Beispiele

• ここに人ひとがいます。Hier ist jemand.
• 一人ひとりで駅えきへ行いきます。Ich gehe allein zum Bahnhof.
• ここに二人ふたりいます。Hier sind zwei Personen.
• 私わたしは日本人にほんじんです。Ich bin Japaner oder Japanerin.
• あの人ひとは先生せんせいです。Jene Person ist Lehrkraft.
• 三人さんにんで水みずを飲のみます。Wir drei trinken zusammen Wasser.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

一人 und 二人 haben die besonderen Lesungen ひとり und ふたり; 三人 heißt さんにん. Vergleiche 人 mit dem ähnlich aussehenden 入 und achte auf die Strichformen.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 一人 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ひとり

   一人 wird ひとり gelesen; der ganze Ausdruck bedeutet eine Person; allein. Diese besondere Lesung gilt für das ganze Wort und lässt sich nicht Zeichen für Zeichen ableiten.

2. Schreibe die Lesung von 二人 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ふたり

   二人 wird ふたり gelesen; der ganze Ausdruck bedeutet zwei Personen. Diese besondere Lesung gilt für das ganze Wort und lässt sich nicht Zeichen für Zeichen ableiten.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 日本＿（にほんじん）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   人

   人 ergänzt 日本人; der vollständige Ausdruck wird にほんじん gelesen. Der vollständige Ausdruck bedeutet Japaner oder Japanerin.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 人 aus dem Gedächtnis und lies 人 und 一人 laut. Prüfe dann beide Lesungen und Bedeutungen.