Naucz się rozpoznawać 人, znak oznaczający „człowiek”, w codziennym japońskim i czytać go w całych wyrazach.

Zasada

Kanji może mieć rodzime japońskie czytania kun i zapożyczone z chińskiego czytania on; ucz się ich razem ze słowami. Porównaj w tabeli 人（ひと） i 一人（ひとり）. Znak 人 ma 2 kreski; ich kolejność pokazuje podłączony diagram KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
人ひとosoba; człowiek
一人ひとりjedna osoba; w pojedynkę
二人ふたりdwie osoby
三人さんにんtrzy osoby
日本人にほんじんJapończyk lub Japonka

Przykłady

  • ここに人ひとがいます。Ktoś tu jest.
  • 一人ひとりで駅えきへ行いきます。Idę samodzielnie na stację.
  • ここに二人ふたりいます。Są tu dwie osoby.
  • 私わたしは日本人にほんじんです。Jestem Japonką lub Japończykiem.
  • あの人ひとは先生せんせいです。Tamta osoba jest nauczycielem lub nauczycielką.
  • 三人さんにんで水みずを飲のみます。We troje pijemy wodę.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

一人 i 二人 mają szczególne odczyty ひとり i ふたり; 三人 to さんにん. Porównaj kształt kresek 人 i podobnego 入.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 一人 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ひとり

    一人 czyta się ひとり; całe wyrażenie oznacza „jedna osoba; w pojedynkę”. To szczególny odczyt całego słowa; nie da się go wywnioskować z czytań pojedynczych znaków.

  2. Zapisz odczyt 二人 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ふたり

    二人 czyta się ふたり; całe wyrażenie oznacza „dwie osoby”. To szczególny odczyt całego słowa; nie da się go wywnioskować z czytań pojedynczych znaków.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: 日本＿（にほんじん）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    人

    Znak 人 uzupełnia 日本人, czytane にほんじん. Całe wyrażenie oznacza „Japończyk lub Japonka”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 人 z pamięci i przeczytaj na głos 人 oraz 一人. Następnie sprawdź oba czytania i znaczenia.