Навчіться впізнавати 人 зі значенням «людина» у повсякденній японській і читати його в цілих словах.

Основна ідея

Ієрогліф може мати питомі японські читання кун і запозичені через китайську он; запам’ятовуйте читання разом зі словом. Порівняйте 人（ひと） і 一人（ひとり） у таблиці. 人 має 2 риски; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
人ひとлюдина
一人ひとりодна людина; наодинці
二人ふたりдвоє людей
三人さんにんтроє людей
日本人にほんじんяпонець або японка

Приклади

  • ここに人ひとがいます。Тут є людина.
  • 一人ひとりで駅えきへ行いきます。Я йду на станцію самостійно.
  • ここに二人ふたりいます。Тут двоє людей.
  • 私わたしは日本人にほんじんです。Я японець або японка.
  • あの人ひとは先生せんせいです。Он та людина — викладач або викладачка.
  • 三人さんにんで水みずを飲のみます。Ми втрьох п’ємо воду.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

一人 і 二人 мають особливі читання ひとり та ふたり; 三人 читається さんにん. Порівняйте форму рисок 人 і схожого 入.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 一人 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ひとり

    一人 читається ひとり; увесь вислів означає одна людина; наодинці. Це особливе читання цілого слова; його не можна вивести з читань окремих знаків.

  2. Запишіть читання 二人 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ふたり

    二人 читається ふたり; увесь вислів означає двоє людей. Це особливе читання цілого слова; його не можна вивести з читань окремих знаків.

  3. Вставте пропущений ієрогліф: 日本＿（にほんじん）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    人

    人 доповнює 日本人; увесь вислів читається にほんじん. Увесь вислів означає «японець або японка».

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 人 з пам’яті й прочитайте вголос 人 та 一人. Потім перевірте обидва читання і значення.