Das Kanji 刊: Publikationen und Ausgaben

Die Grundidee

刊 hat fünf Striche und wird in 刊行, 週刊誌 und 創刊号 かん gelesen. Nutze das verlinkte Strichbild und lerne die Zusammensetzungen als Ganzes.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung
刊行	かんこう
週刊誌	しゅうかんし
創刊号	そうかんごう

Beispiele

• 出版社しゅっぱんしゃは新あたらしい本ほんを出版しゅっぱんしました。Der Verlag hat ein neues Buch veröffentlicht.
• この雑誌ざっしは毎月まいつき刊行かんこうされています。Diese Zeitschrift erscheint monatlich.
• 私わたしの記事きじが新聞しんぶんに掲載けいさいされました。Mein Artikel wurde in der Zeitung abgedruckt.
• 図書館としょかんで創刊号そうかんごうを読よみました。Ich habe die Erstausgabe in der Bibliothek gelesen.
• その辞書じしょは昨年さくねん刊行かんこうされました。Dieses Wörterbuch ist letztes Jahr erschienen.
• 彼かれは週刊誌しゅうかんしの編集者へんしゅうしゃです。Er ist Redakteur einer Wochenzeitschrift.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

刊行 bezeichnet das Erscheinen einer Publikation; 掲載 bedeutet, dass ein Beitrag darin abgedruckt wird. Die Wörter sind nicht immer austauschbar.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 刊行 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   かんこう

   刊行 liest man かんこう: この雑誌は毎月刊行されています bedeutet, dass die Zeitschrift monatlich erscheint.

2. Schreibe die Lesung von 週刊誌 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   しゅうかんし

   週刊誌 liest man しゅうかんし: Es ist eine Wochenzeitschrift; 週 bezeichnet die Woche.

3. Wähle das fehlende Kanji: 創＿号（そうかんごう）［刊／干］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   刊

   刊 ergänzt 創刊号, そうかんごう, die Erstausgabe. Anders als 干 hat 刊 rechts den Bestandteil 刂.

Wende es heute an

Schreibe 刊 nach dem Strichbild. Decke die Tabelle ab, lies 刊行 und 週刊誌 und bilde mit einem Wort einen Satz.