Bei einer Terminvereinbarung stellst du deine Bitte, prüfst die Uhrzeit und bestätigst die Angaben.

Die Grundidee

Beginne mit quisiera pedir una cita. Frage mit ¿Tiene disponibilidad el martes? nach einem freien Termin und sage el jueves a las diez me va bien, wenn die Zeit passt. Zum Ändern nutze necesito cambiar la cita.

Beispiele

  • Quisiera pedir una cita.Ich möchte einen Termin vereinbaren.
  • ¿Tiene disponibilidad el martes?Haben Sie am Dienstag einen Termin frei?
  • ¿A qué hora es la cita?Um wie viel Uhr ist der Termin?
  • El jueves a las diez me va bien.Donnerstag um zehn passt mir gut.
  • Necesito cambiar la cita.Ich muss den Termin ändern.
  • ¿Puede confirmar la fecha, por favor?Können Sie das Datum bitte bestätigen?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

El martes wird im Zusammenhang verstanden; bestätige das Kalenderdatum, um Missverständnisse zu vermeiden. Tiene spricht hier eine Person mit usted an.

Probiere es selbst

  1. Quisiera pedir una ___ para ver al médico. (cita / receta)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    cita

    Cita ist der Termin, um den du bittest.

  2. ¿A qué ___ es la cita? (hora / horas)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    hora

    Hora fragt nach der Uhrzeit des Termins.

  3. Necesito ___ la cita porque no puedo venir ese día. (cambiar / confirmar)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    cambiar

    Cambiar drückt aus, dass du ihn ändern musst.

Wende es heute an

Bitte um einen Termin, schlage Tag und Uhrzeit vor und bitte die andere Person, das Datum zu bestätigen.