Eine kurze Wendung ordnet ein Ereignis zeitlich einem anderen zu.

Die Grundidee

Mit al und Infinitiv bezeichnet man den Zeitpunkt: al entrar bedeutet beim Eintreten. Die Ereignisse können zusammenfallen oder unmittelbar aufeinander folgen.

Beispiele

  • Al entrar, veo un gato.Beim Eintreten sehe ich eine Katze.
  • Al salir, cerramos la puerta.Beim Hinausgehen schließen wir die Tür.
  • Al llegar, Pablo llama a su hermana.Bei der Ankunft ruft Pablo seine Schwester an.
  • Al abrir la caja, encontramos una carta.Beim Öffnen der Schachtel finden wir einen Brief.
  • Al escuchar música, mi abuelo sonríe.Beim Musikhören lächelt mein Großvater.
  • Al ver el mar, los niños aplauden.Als die Kinder das Meer sehen, klatschen sie.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Verwechsle diese Zeitangabe nicht mit antes de: Das bezeichnet ein Davor.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Lücke für den Zeitpunkt: ___ llegar al museo, compramos entradas. (Al / Por)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Al

    Al: Die Karten werden bei der Ankunft im Museum gekauft.

  2. Ergänze die Lücke für den Zeitpunkt: ___ encender la luz, veo el mapa. (Al / Por)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Al

    Al: Die Karte wird beim Einschalten des Lichts sichtbar.

  3. Ergänze die Lücke für den Zeitpunkt: ___ terminar la clase, ella guarda sus libros. (Al / Por)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Al

    Al: Die Bücher werden unmittelbar nach Unterrichtsende weggeräumt.

Wende es heute an

Ergänze in jedem Satz die Zeitangabe.