Короткий зворот пов’язує дві події в часі.

Основна ідея

Al з інфінітивом указує момент дії: al entrar означає при вході. Події збігаються або відбуваються безпосередньо одна за одною.

Приклади

  • Al entrar, veo un gato.Увійшовши, я бачу кота.
  • Al salir, cerramos la puerta.Виходячи, ми зачиняємо двері.
  • Al llegar, Pablo llama a su hermana.Прибувши, Пабло телефонує сестрі.
  • Al abrir la caja, encontramos una carta.Відкривши коробку, ми знаходимо листа.
  • Al escuchar música, mi abuelo sonríe.Слухаючи музику, мій дідусь усміхається.
  • Al ver el mar, los niños aplauden.Побачивши море, діти плескають у долоні.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Не плутайте цей зворот із antes de, що вказує на попередню дію.

Спробуйте самостійно

  1. Заповніть пропуск, указавши час дії: ___ llegar al museo, compramos entradas. (Al / Por)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Al

    Al: квитки купують після прибуття до музею.

  2. Заповніть пропуск, указавши час дії: ___ encender la luz, veo el mapa. (Al / Por)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Al

    Al: мапу видно, коли вмикають світло.

  3. Заповніть пропуск, указавши час дії: ___ terminar la clase, ella guarda sus libros. (Al / Por)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Al

    Al: книжки прибирають одразу після заняття.

Використайте сьогодні

Доповніть кожне речення позначенням часу.