Eine Folge kann sich aus einer bereits genannten Tatsache ergeben.

Die Grundidee

Nach de ahí que steht der Subjuntivo, um diese Folge auszudrücken.

Beispiele

  • La biblioteca cerró temprano; de ahí que busquemos otro lugar.Die Bibliothek schloss früh; daher suchen wir einen anderen Ort.
  • Falta una firma; de ahí que el trámite siga pendiente.Eine Unterschrift fehlt; daher ist der Vorgang noch offen.
  • La carretera está cortada; de ahí que tomemos el tren.Die Straße ist gesperrt; daher nehmen wir den Zug.
  • Hay pocas plazas; de ahí que reservemos con antelación.Es gibt wenige Plätze; daher reservieren wir im Voraus.
  • La luz es escasa; de ahí que las plantas crezcan despacio.Es gibt wenig Licht; daher wachsen die Pflanzen langsam.
  • El museo cambia de horario; de ahí que consultemos su página.Das Museum ändert seine Öffnungszeiten; daher sehen wir auf seiner Website nach.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Auch bei einer tatsächlichen Folge steht nach dieser Verbindung nicht der Indikativ.

Probiere es selbst

  1. Wähle die Form: El autobús se retrasó; de ahí que ___ tarde. (lleguemos / llegamos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    lleguemos

    lleguemos: Der verspätete Bus erklärt unsere späte Ankunft.

  2. Wähle die Form: El tarro está vacío; de ahí que ___ azúcar. (falte / falta)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    falte

    falte: Das leere Glas erklärt die fehlende Zutat.

  3. Wähle die Form: Está lloviendo; de ahí que ___ los planes. (cambien / cambian)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    cambien

    cambien: Der Regen erklärt die geänderten Pläne.

Wende es heute an

Vervollständige die drei Folgen. Wähle jeweils die passende Verbform.