Im Spanischen gibt es zwei häufige Verben für „sein“. Die Wahl hängt davon ab, was du über jemanden oder etwas aussagst.

Die Grundidee

Für Identität, Beruf, Herkunft und Material steht ser: Ana es de México. Für Zustand oder Ort steht estar: el café está caliente. Beide Verben verändern sich mit dem Subjekt.

Beispiele

  • Soy profesora.Ich bin Lehrerin.
  • Ana es de México.Ana kommt aus Mexiko.
  • La mesa es de madera.Der Tisch ist aus Holz.
  • Estoy cansada.Ich bin müde.
  • El café está caliente.Der Kaffee ist heiß.
  • Estamos en casa.Wir sind zu Hause.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Verlasse dich nicht allein auf „dauerhaft oder vorübergehend“: Für einen Ort steht normalerweise estar, auch wenn er sich nicht bewegt.

Probiere es selbst

  1. Ana ___ de México. (es / está)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    es

    Bei der Herkunft steht es, eine Form von ser.

  2. El café ___ caliente ahora. (es / está)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    está

    Die Temperatur ist ein Zustand, daher passt está.

  3. Nosotros ___ en casa. (somos / estamos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    estamos

    Das Subjekt ist „wir“; der Ort verlangt estamos.

Wende es heute an

Beschreibe in je einem Satz, wer du bist, wie du dich fühlst und wo du bist.