تستخدم الإسبانية فعلين شائعين للتعبير عن معنى «يكون». يعتمد الاختيار على ما تقوله عن الشخص أو الشيء.

الفكرة الأساسية

استخدم ser للهوية والمهنة والأصل والمادة: Ana es de México. واستخدم estar للحالة أو الموقع: el café está caliente. يتغير تصريف الفعلين بحسب الفاعل.

أمثلة

  • Soy profesora.أنا معلّمة.
  • Ana es de México.آنا من المكسيك.
  • La mesa es de madera.الطاولة مصنوعة من الخشب.
  • Estoy cansada.أنا متعبة.
  • El café está caliente.القهوة ساخنة.
  • Estamos en casa.نحن في المنزل.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعتمد فقط على الفرق بين الدائم والمؤقت: يُستخدم estar عادة للموقع حتى عندما لا يتحرك المكان.

جرّب بنفسك

  1. Ana ___ de México. (es / está)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    es

    الأصل يحتاج إلى es، وهي صيغة من ser.

  2. El café ___ caliente ahora. (es / está)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    está

    درجة الحرارة حالة، لذا اختر está.

  3. Nosotros ___ en casa. (somos / estamos)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    estamos

    الفاعل هو «نحن»، وللتعبير عن الموقع نستخدم estamos.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل تصف فيها من أنت، وكيف تشعر، وأين أنت.