Le principe

Employez der Briefkasten au nominatif singulier, den Briefkasten à l'accusatif, dem Briefkasten au datif et des Briefkastens au génitif. Au datif pluriel, employez den Briefkästen.

Des structures à comparer
CasSingulierPluriel
Nominativder Briefkastendie Briefkästen
Akkusativden Briefkastendie Briefkästen
Dativdem Briefkastenden Briefkästen
Genitivdes Briefkastensder Briefkästen

Sens et combinaisons utiles

Briefkasten est un mot composé dont le dernier élément, Kasten, détermine le genre masculin. Briefkästen prend un tréma.

Combinaisons utiles : den Briefkasten leeren ; im Briefkasten ; ein gelber Briefkasten. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale entre les deux.

Vérification de l'article : nominatif singulier

  • die Briefkasten der Briefkasten

    Cette vérification demande le nominatif singulier : der Briefkasten. Dans le sens étudié ici, Briefkasten est masculin. Le nominatif pluriel est die Briefkästen. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction française ne détermine pas le genre allemand.

Exemples

  • Der Briefkasten hängt links vom Eingang.La boîte aux lettres est accrochée à gauche de l'entrée.
  • Ich leere den Briefkasten vor dem Frühstück.Je vide la boîte aux lettres avant le petit-déjeuner.
  • Im Briefkasten steckt eine Ansichtskarte.Il y a une carte postale dans la boîte aux lettres.
  • Die Klappe des Briefkastens quietscht.Le volet de la boîte aux lettres grince.
  • Alle Briefkästen tragen jetzt Namensschilder.Toutes les boîtes aux lettres portent désormais des étiquettes avec les noms.
  • Unter den Briefkästen liegt ein Werbeprospekt.Un prospectus publicitaire traîne sous les boîtes aux lettres.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre du mot traduit en allemand. La paire de base à retenir est der Briefkasten — die Briefkästen. Briefkasten est un mot composé dont le dernier élément, Kasten, détermine le genre masculin. Briefkästen prend un tréma.

À vous de jouer

  1. ___ Briefkasten (der / die / das)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der

    der : Briefkasten est masculin.

  2. Pluriel : der Briefkasten → die ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Briefkästen

    Briefkästen : le pluriel prend l'article die au nominatif et à l'accusatif.

  3. Datif singulier : mit ___ Briefkasten (dem / der)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dem

    dem : mit se construit avec le datif, d'où mit dem Briefkasten.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Briefkasten et ses formes, puis complétez les vérifications sur l'article, le pluriel et le datif sans regarder le tableau.