
Acte I · A1Vous êtes ici
Lindenhafen
Une ville de canaux et de port. Vous arrivez en train avec un billet qui porte déjà votre nom, tandis que le chemin de fer s’efface de toutes les mémoires.
der Bahnhof la garedie Brücke le pont
Se connecterMon compteJouer 
LindenhafenLe vieux quartier · Acte I
3 souvenirs à revoirChapitre I · A1
glotworld est un jeu de rôle narratif dans votre navigateur. Parcourez une ville où l’on parle allemand, discutez avec ses habitants et apprenez les mots pour les aider.
Compte gratuit · e-mail, Google, Facebook, Instagram ou TikTokOrdinateur ou téléphone. Aucun téléchargement.
glotworld enseigne l’allemand. Dans le jeu, les traductions et l’aide sont disponibles en douze langues, dont le français ; l’interface du jeu existe dans les treize langues de ce site.
Touchez une bulle pour voir la traduction. Touchez Marta ou Otto pour leur parler.
Journal de quêtes
Chaque quête est une conversation. Vous apprenez l’allemand comme quelqu’un qui vient d’arriver : par nécessité, une phrase après l’autre.
Chaque réplique est écrite en allemand et lue à voix haute. Suivez le texte et réécoutez quand vous voulez.
Touchez un mot allemand pour voir son sens dans la phrase. Pas besoin d’ouvrir un dictionnaire.
Mettez les mots dans l’ordre pour répondre. Essayez ici.
Plus tard, vous saisissez vous-même la réponse. Des réponses courtes et concrètes.
Les mots reviennent quelques jours plus tard, au moment où ils commencent à s’effacer. C’est ainsi qu’ils restent.
Quête suivie · Composez votre commande
Marta demande „Was möchten Sie?“ (Que désirez-vous ?)
Touchez les mots dans l’ordre.
Einen Kaffee, bitte. Un café, s’il vous plaît. Marta sourit et prend une tasse.
Presque. En allemand, l’ordre est Einen Kaffee, bitte.
Plus tard dans le chapitre · À vous d’écrire
„Gern! Mit Milch?“ (Volontiers ! Avec du lait ?)
Ja, bitte.
Exercices A1, A2 et B1. Sans microphone ni évaluation de la prononciation.
Carnet
Chaque mot rencontré entre dans votre carnet, avec le lieu où vous l’avez trouvé. Les losanges indiquent à quel point vous le retenez.
Souvenir à revoir · 1 sur 3
die Laterne
Trouvé à Lindenhafen, près du canal
Bien retenu. Le prochain souvenir arrive.
Pas celui-là. Il reviendra plus tôt.
Souvenir à revoir · 2 sur 3
die Brücke
Trouvé à Lindenhafen, près du vieux pont
Bien retenu. Le prochain souvenir arrive.
Pas celui-là. Il reviendra plus tôt.
Souvenir à revoir · 3 sur 3
das Versprechen
Trouvé à Lindenhafen, à la gare
Les trois souvenirs sont conservés. Ils reviendront dans quelques jours.
Pas celui-là. Il reviendra plus tôt.
Atlas
Trois villes, trois actes, chacun un peu plus étrange. Dans chaque ville, quelque chose tombe dans l’oubli, et l’allemand vous permet de le retrouver.

Acte I · A1Vous êtes ici
Une ville de canaux et de port. Vous arrivez en train avec un billet qui porte déjà votre nom, tandis que le chemin de fer s’efface de toutes les mémoires.
der Bahnhof la garedie Brücke le pont

Acte II · A2
Une ville forestière de tours d’horloge et de lanternes a perdu une heure. Personne ne sait où elle est passée.
die Uhr l’horlogedie Laterne la lanterne

Acte III · B1
Un phare dans la brume, où les noms des habitants disparaissent un à un.
der Leuchtturm le phareder Nebel le brouillard
Après les actes : dix expéditions côtières. Des voyages facultatifs le long de la côte pour prolonger l’histoire et pratiquer davantage l’allemand.
Personnage
L’essentiel de ce qu’il vous faut, et de ce qui n’est pas nécessaire.
Voyageur de l’Atlas
Nom par défaut. Vous pouvez choisir le vôtre.
Formules
Tarifs bêta temporaires. Les prix des formules payantes sont valables uniquement pendant la phase bêta. Prix en euros, taxes comprises.
Tous les prix sont en EUR, taxes comprises. Commencez à jouer, puis choisissez votre formule dans le jeu. Les prix en vigueur sont confirmés avant le paiement.
Journal d’aventure
Choisissez un sujet, lisez les exemples et faites les exercices avant de découvrir les réponses. Une leçon liée vous aidera ensuite à réutiliser la même idée dans une autre situation.
A1–B1 · Méthodes d’étude
A1 · Conversations
A1–B1 · Méthodes d’étude
Aide
glotworld est un jeu de rôle narratif pour apprendre l’allemand dans votre navigateur. Explorez des villes peintes, résolvez des mystères et utilisez l’allemand pour avancer. Dialogues, écoute, révision du vocabulaire et réponses écrites font partie de l’aventure.
Oui. L’histoire commence avec de courtes phrases de niveau A1 et des réponses guidées. Vous pouvez afficher les traductions, toucher les mots inconnus et demander de l’aide. Les exercices facultatifs couvrent A1, A2 et B1 ; les chapitres suivants deviennent plus exigeants.
Aucune installation. Le jeu fonctionne dans votre navigateur sur ordinateur et mobile, au clavier, à la souris ou au toucher. Un grand écran laisse plus de place aux illustrations. Une connexion Internet est nécessaire.
Oui. Créez un compte gratuit avec votre e-mail, Google, Facebook, Instagram ou TikTok. Vous pouvez relancer le jeu pour deux nouvelles heures autant de fois que vous voulez. Chaque redémarrage efface la progression dans le jeu, mais conserve votre compte et votre personnage. Pour jouer sans remise à zéro : 2,99 € par mois, 9,99 € par an ou 29,99 € une fois pour l’accès à vie. Taxes comprises. Les prix en vigueur sont confirmés dans le jeu avant le paiement. Ces prix sont temporaires et valables uniquement pendant la phase bêta.
Vous lisez et écoutez de l’allemand, composez des phrases et écrivez de courtes réponses. Aucun microphone n’est nécessaire ; le jeu n’évalue ni la prononciation ni la conversation orale. Pour gagner en aisance à l’oral, complétez l’aventure par des échanges avec une autre personne.
Vous voyez d’autres joueurs explorer la même région. Vos choix narratifs et votre progression vous appartiennent. Le jeu ne propose actuellement ni quêtes coopératives ni échange d’indices.
glotworld propose des exercices sur des sujets A1, A2 et B1. Ce n’est ni un examen, ni un cours accrédité, ni un certificat CECR. Pour préparer une qualification, utilisez les supports officiels et entraînez-vous à l’oral.

Chapitre I · die Ankunft · l’arrivée
Le train arrive à Lindenhafen. Marta prépare le café. Dans dix minutes, vous pourriez le commander en allemand.
Commencer l’aventureCompte gratuit · e-mail, Google, Facebook, Instagram ou TikTok