Le principe

Utilisez die Gurke pour le nominatif singulier, die Gurke pour l'accusatif, der Gurke pour le datif et der Gurke pour le génitif. Au datif pluriel, utilisez den Gurken.

Des structures à comparer
CasSingulierPluriel
Nominativdie Gurkedie Gurken
Akkusativdie Gurkedie Gurken
Dativder Gurkeden Gurken
Genitivder Gurkeder Gurken

Sens et combinaisons utiles

Gurke peut désigner un concombre frais ou un cornichon ; Gewürzgurke précise qu'il s'agit d'un cornichon au vinaigre. Le pluriel est Gurken.

Combinaisons utiles : eine Gurke schälen ; eine Scheibe Gurke ; die Gewürzgurke. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

  • das Gurke die Gurke

    Cette vérification demande le nominatif singulier : die Gurke. Dans le sens étudié ici, Gurke est féminin. Le nominatif pluriel est die Gurken. Apprenez les deux formes ensemble ; une traduction ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

  • Die Gurke im Gemüsefach ist noch knackig.Le concombre dans le bac à légumes est encore croquant.
  • Wir schneiden die Gurke in dünne Scheiben.Nous coupons le concombre en fines rondelles.
  • Mit der Gurke wird das Sandwich frischer.Avec le concombre, le sandwich est plus frais.
  • Das Ende der Gurke schmeckt bitter.Le bout du concombre a un goût amer.
  • Im Garten wachsen dieses Jahr viele Gurken.Cette année, beaucoup de concombres poussent dans le jardin.
  • Neben den Gurken stehen mehrere Salatpflanzen.À côté des concombres se trouvent plusieurs plants de salade.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne transposez pas en allemand le genre du mot traduit. La paire de base à retenir est die Gurke — die Gurken. Gurke peut désigner un concombre frais ou un cornichon ; Gewürzgurke précise qu'il s'agit d'un cornichon au vinaigre. Le pluriel est Gurken.

À vous de jouer

  1. ___ Gurke (der / die / das)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die

    die : Gurke est féminin.

  2. Pluriel : die Gurke → die ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Gurken

    Gurken : au pluriel, l'article est die au nominatif et à l'accusatif.

  3. Datif singulier : mit ___ Gurke (dem / der)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der

    der : mit prend le datif, d'où mit der Gurke.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Gurke et ses formes, puis complétez les vérifications sur l'article, le pluriel et le datif sans regarder le tableau.