Le principe

Employez das Heft au nominatif singulier, das Heft à l'accusatif, dem Heft au datif et des Heftes au génitif. Au datif pluriel, employez den Heften.

Des structures à comparer
CasSingulierPluriel
Nominativdas Heftdie Hefte
Akkusativdas Heftdie Hefte
Dativdem Heftden Heften
Genitivdes Heftesder Hefte

Sens et combinaisons utiles

Heft peut désigner un cahier, une brochure ou un numéro de magazine. Notizheft et Übungsheft précisent l'usage visé.

Combinaisons utiles : in ein Heft schreiben ; das Übungsheft ; ein kariertes Heft. Entraînez-vous à les dire comme des expressions complètes ; l'article appartient au nom, même quand un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

  • die Heft das Heft

    Cette vérification demande le nominatif singulier : das Heft. Dans le sens étudié ici, Heft est neutre. Le nominatif pluriel est die Hefte. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction française ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

  • Das Heft mit dem grünen Umschlag gehört zu meinem Kurs.Le cahier à la couverture verte appartient à mon cours.
  • Ich nehme ein neues Heft für die Vokabeln.Je prends un nouveau cahier pour le vocabulaire.
  • In dem Heft stehen meine Beispiele nach Themen geordnet.Dans le cahier, mes exemples sont classés par thèmes.
  • Die letzte Seite des Heftes bleibt für Fragen frei.La dernière page du cahier reste libre pour les questions.
  • Die Hefte werden am Ende der Stunde eingesammelt.Les cahiers sont ramassés à la fin du cours.
  • Auf den Heften stehen die Namen der Lernenden.Les noms des élèves figurent sur les cahiers.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne transposez pas en allemand le genre du mot traduit. Le couple de base à retenir est das Heft — die Hefte. Heft peut désigner un cahier, une brochure ou un numéro de magazine. Notizheft et Übungsheft précisent l'usage visé.

À vous de jouer

  1. ___ Heft (der / die / das)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    das

    das : Heft est neutre.

  2. Pluriel : das Heft → die ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Hefte

    Hefte : au pluriel, l'article est die au nominatif et à l'accusatif.

  3. Datif singulier : mit ___ Heft (dem / der)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dem

    dem : mit se construit avec le datif, d'où mit dem Heft.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Heft et ses formes, puis complétez les vérifications de l'article, du pluriel et du datif sans regarder le tableau.