der Stecker : genre, pluriel et exemples

Le principe

Employez der Stecker au nominatif singulier, den Stecker à l'accusatif, dem Stecker au datif et des Steckers au génitif. Au datif pluriel, employez den Steckern.

Des structures à comparer

Cas	Singulier	Pluriel
Nominativ	der Stecker	die Stecker
Akkusativ	den Stecker	die Stecker
Dativ	dem Stecker	den Steckern
Genitiv	des Steckers	der Stecker

Sens et combinaisons utiles

Stecker est la partie que l'on enfonce dans une prise ; Steckdose est la prise elle-même. Le pluriel Stecker ne change pas.

Combinaisons utiles : den Stecker ziehen ; ein passender Stecker ; der Netzstecker. Entraînez-vous à les dire comme des expressions complètes ; l'article appartient au nom, même quand un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

• die Stecker → der Stecker

  Cette vérification demande le nominatif singulier : der Stecker. Dans le sens étudié ici, Stecker est masculin. Le nominatif pluriel est die Stecker. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction française ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

• Der Stecker passt nicht in den Reiseadapter.La fiche ne rentre pas dans l'adaptateur de voyage.
• Ich ziehe den Stecker vor dem Umstellen des Geräts.Je débranche la fiche avant de déplacer l'appareil.
• An dem Stecker sitzt eine kleine Schutzkappe.La fiche porte un petit capuchon de protection.
• Die Form des Steckers ist auf der Anleitung abgebildet.La forme de la fiche est représentée sur la notice.
• Die Stecker werden mit den Geräten zusammen aufbewahrt.Les fiches sont rangées avec les appareils.
• Bei diesen Steckern ist die Richtung deutlich markiert.Sur ces fiches, le sens d'insertion est clairement indiqué.

Point de vigilance

Ne transposez pas en allemand le genre du mot traduit. Le couple de base à retenir est der Stecker — die Stecker. Stecker est la partie que l'on enfonce dans une prise ; Steckdose est la prise elle-même. Le pluriel Stecker ne change pas.

À vous de jouer

1. ___ Stecker (der / die / das)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   der

   der : Stecker est masculin.

2. Pluriel : der Stecker → die ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Stecker

   Stecker : au pluriel, l'article est die au nominatif et à l'accusatif.

3. Datif singulier : mit ___ Stecker (dem / der)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   dem

   dem : mit se construit avec le datif, d'où mit dem Stecker.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Stecker et ses formes, puis complétez les vérifications de l'article, du pluriel et du datif sans regarder le tableau.