Le principe

Dans cette série, « das Backblech » (plaque de cuisson), « die Backform » (moule), « das Nudelholz » (rouleau à pâtisserie), « der Teigschaber » (corne à pâte), « das Backpapier » (papier cuisson), « der Schneebesen » (fouet) sont enseignés chacun dans un seul sens. Apprenez chaque nom avec son article et le sens utilisé dans cet exercice. La colonne du pluriel indique un pluriel utile pour ce sens ; un tiret signale un nom non comptable, une action substantivée ou une forme sans pluriel dénombrable ordinaire ici. Certains mots ont d’autres sens en dehors de cette scène.

Des structures à comparer
Terme allemandPluriel dans cet emploiSens
das Backblechdie Backblecheplaque de cuisson
die Backformdie Backformenmoule
das Nudelholzdie Nudelhölzerrouleau à pâtisserie
der Teigschaberdie Teigschabercorne à pâte
das Backpapier—papier cuisson
der Schneebesendie Schneebesenfouet

Exemples

  • Das Backblech passt nicht in diesen kleinen Schrank.La plaque de cuisson ne rentre pas dans ce petit placard.
  • Die runde Backform steht neben der eckigen.Le moule rond est à côté du moule carré.
  • Das Nudelholz hat an beiden Seiten einen Griff.Le rouleau à pâtisserie a une poignée de chaque côté.
  • Mit dem Teigschaber bleibt weniger Teig in der Schüssel.Avec la corne, il reste moins de pâte dans le saladier.
  • Das Backpapier ist bereits passend zugeschnitten.Le papier cuisson est déjà découpé à la bonne taille.
  • Der Schneebesen liegt noch zwischen den sauberen Geräten.Le fouet est encore parmi les ustensiles propres.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

N’employez pas « das Backblech » et « die Backform » comme des étiquettes interchangeables : ici, ils signifient plaque de cuisson et moule. Nommez la particularité que vous voulez vraiment désigner, et servez-vous des exemples pour la distinguer des termes voisins.

À vous de jouer

  1. Quel terme signifie « plaque de cuisson » ? Indique aussi l'article.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    das Backblech

    das Backblech signifie plaque de cuisson dans cette série. Gardez l’article avec le nom.

  2. Quel pluriel est indiqué pour « die Backform » ? Explique le cas échéant le tiret.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die Backformen

    die Backformen. C’est le pluriel indiqué pour ce sens ; l’article du pluriel est die.

  3. Écrivez en allemand : Le papier cuisson est déjà découpé à la bonne taille.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Das Backpapier ist bereits passend zugeschnitten.

    Das Backpapier ist bereits passend zugeschnitten. — Le papier cuisson est déjà découpé à la bonne taille. Cet exemple place le mot dans une phrase pratique complète, affirmative ou interrogative.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une situation réelle concernant les ustensiles de pâtisserie en trois phrases allemandes, en utilisant « das Backblech », « die Backform » et « das Nudelholz » avec leurs articles. Employez ensuite l’un d’eux au pluriel (« die Backbleche »).