Découvrez 服 dans 服 (vêtements) et 制服 (uniforme). Retenez la lecture et le sens avec le mot entier.

Le principe

服 comporte 8 traits ; suivez leur ordre dans le schéma lié. 服 se lit ふく et 制服 se lit せいふく. N4 est un niveau d’apprentissage estimé, pas une liste officielle de kanji du JLPT.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
服ふくvêtements
制服せいふくuniforme
洋服ようふくvêtements de style occidental

Exemples

  • 妹いもうとは青あおい服ふくを選えらびます。Ma petite sœur choisit des vêtements bleus.
  • 生徒せいとは制服せいふくを着きています。L’élève porte un uniforme.
  • 新あたらしい洋服ようふくを買かいました。J’ai acheté des vêtements neufs.
  • 服ふくを水みずで洗あらいます。Je lave les vêtements à l’eau.
  • この服ふくは大おおきいです。Ce vêtement est grand.
  • どの服ふくが好すきですか。Quel vêtement aimes-tu ?

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Comparez la forme de 服 à celle de 腹. Lisez les mots entiers : 服 signifie vêtements, tandis que 制服 signifie uniforme. 洋服 désigne les vêtements occidentaux ; 制服 est une tenue imposée à l’école ou au travail.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 服 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ふく

    服 se lit ふく et signifie vêtements. Dans l’exemple : Ma petite sœur choisit des vêtements bleus.

  2. Écrivez la lecture de 制服 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せいふく

    制服 se lit せいふく et signifie uniforme. Dans l’exemple : L’élève porte un uniforme.

  3. Complétez le kanji manquant : 制＿（せいふく）［服／腹］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    服

    服 complète 制服, qui se lit せいふく et signifie uniforme.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 服 de mémoire puis lisez 服 et 制服 à voix haute. Vérifiez les lectures et les sens.