Il principio

In questa serie, “die Vorratsdose” (barattolo o scatola per le provviste), “das Schraubglas” (barattolo di vetro con tappo a vite), “der Deckel” (coperchio), “die Dichtung” (guarnizione), “der Verschluss” (chiusura), “das Etikett” (etichetta) vengono presentati ciascuno con un solo significato. Impara ogni nome insieme al suo articolo e al significato usato in questo esercizio. La colonna del plurale mostra un plurale utile per quel significato; un trattino indica un nome non numerabile, un'azione sostantivata o una forma che qui non ha un normale plurale. Alcune parole hanno altri significati al di fuori di questa scena.

Strutture a confronto
Termine tedescoPlurale in questo usoSignificato
die Vorratsdosedie Vorratsdosenbarattolo o scatola per le provviste
das Schraubglasdie Schraubgläserbarattolo di vetro con tappo a vite
der Deckeldie Deckelcoperchio
die Dichtungdie Dichtungenguarnizione
der Verschlussdie Verschlüssechiusura
das Etikettdie Etikettenetichetta

Esempi

  • Die Vorratsdose mit dem Reis steht ganz hinten.Il barattolo con il riso è in fondo.
  • Das Schraubglas lässt sich von den anderen unterscheiden.Il barattolo con tappo a vite si distingue dagli altri.
  • Der Deckel gehört zu dem breiteren Behälter.Il coperchio appartiene al contenitore più largo.
  • Die Dichtung liegt lose neben dem Glas.La guarnizione è appoggiata sciolta accanto al barattolo.
  • Der Verschluss rastet auf einer Seite nicht ein.La chiusura non scatta in posizione da un lato.
  • Auf dem Etikett fehlt noch die genaue Inhaltsangabe.Sull'etichetta manca ancora l'indicazione precisa del contenuto.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non usare “die Vorratsdose” e “das Schraubglas” come etichette intercambiabili: qui significano barattolo o scatola per le provviste e barattolo di vetro con tappo a vite. Indica la caratteristica che intendi davvero e usa gli esempi per distinguerla dai termini vicini.

Prova tu

  1. Quale termine significa «barattolo o scatola per conservare»? Indica anche l'articolo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    die Vorratsdose

    die Vorratsdose significa barattolo o scatola per le provviste in questa serie. Tieni l'articolo insieme al nome.

  2. Quale plurale è indicato per „das Schraubglas“? Se necessario, spiega il trattino.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    die Schraubgläser

    die Schraubgläser. Questa è la forma plurale indicata per questo significato; l'articolo plurale è die.

  3. Scrivi in tedesco: La chiusura non scatta in posizione da un lato.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Der Verschluss rastet auf einer Seite nicht ein.

    Der Verschluss rastet auf einer Seite nicht ein. — La chiusura non scatta in posizione da un lato. Questo esempio inserisce la parola in un'affermazione o in una domanda pratica completa.

Usalo oggi

Descrivi in tre frasi tedesche una situazione reale legata ai contenitori e alle chiusure della dispensa, usando “die Vorratsdose”, “das Schraubglas” e “der Deckel” con i loro articoli. Poi usa uno di essi al plurale (“die Vorratsdosen”).