
Atto I · A1Sei qui
Lindenhafen
Una città di canali e porto. Arrivi in treno con un biglietto che porta già il tuo nome, mentre la ferrovia svanisce dalla memoria di tutti.
der Bahnhof la stazionedie Brücke il ponte
AccediIl mio accountGioca ora 
LindenhafenIl quartiere antico · Atto I
3 ricordi pronti da ripassareCapitolo I · A1
glotworld è un gioco di ruolo narrativo nel browser. Esplora una città dove si parla tedesco, conversa con gli abitanti e impara le parole che servono per aiutarli.
Account gratuito · e-mail, Google, Facebook, Instagram o TikTokComputer o telefono. Senza download.
glotworld insegna il tedesco. Nel gioco significati e aiuti sono disponibili in dodici lingue, tra cui l’italiano; l’interfaccia del gioco è disponibile in tutte le tredici lingue di questo sito.
Tocca un fumetto per vedere la traduzione. Tocca Marta o Otto per parlare con loro.
Diario delle missioni
Ogni missione è una conversazione. Impari il tedesco come chi è appena arrivato: per necessità, una frase alla volta.
Ogni battuta è scritta in tedesco e letta ad alta voce. Segui il testo e riascoltala quando vuoi.
Tocca una parola tedesca per scoprirne il significato direttamente nella frase. Senza aprire un dizionario.
Metti le parole nell’ordine giusto per rispondere. Prova qui.
Più avanti scrivi la risposta da solo. Risposte brevi e concrete.
Le parole ritornano dopo qualche giorno, quando iniziano a sbiadire. È così che restano.
Missione attiva · Componi il tuo ordine
Marta chiede „Was möchten Sie?“ (Cosa desidera?)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Einen Kaffee, bitte. Un caffè, per favore. Marta sorride e prende una tazza.
Quasi. In tedesco l’ordine è Einen Kaffee, bitte.
Più avanti nel capitolo · Scrivi tu
„Gern! Mit Milch?“ (Volentieri! Con latte?)
Ja, bitte.
Esercizi A1, A2 e B1. Senza microfono né valutazione della pronuncia.
Diario
Ogni parola incontrata entra nel diario insieme al luogo in cui l’hai trovata. I rombi indicano quanto bene la ricordi.
Ricordo da ripassare · 1 di 3
die Laterne
Trovato a Lindenhafen, lungo il canale
Ricordato. Il prossimo ricordo arriva tra poco.
Non quello. Tornerà prima.
Ricordo da ripassare · 2 di 3
die Brücke
Trovato a Lindenhafen, al ponte antico
Ricordato. Il prossimo ricordo arriva tra poco.
Non quello. Tornerà prima.
Ricordo da ripassare · 3 di 3
das Versprechen
Trovato a Lindenhafen, alla stazione
Tutti e tre i ricordi conservati. Torneranno tra qualche giorno.
Non quello. Tornerà prima.
Atlas
Tre città, tre atti, ciascuno un po’ più strano. In ogni città qualcosa viene dimenticato, e il tedesco ti aiuta a recuperarlo.

Atto I · A1Sei qui
Una città di canali e porto. Arrivi in treno con un biglietto che porta già il tuo nome, mentre la ferrovia svanisce dalla memoria di tutti.
der Bahnhof la stazionedie Brücke il ponte

Atto II · A2
Una città nel bosco, tra torri dell’orologio e lanterne, ha perso un’ora. Nessuno sa dove sia finita.
die Uhr l’orologiodie Laterne la lanterna

Atto III · B1
Un faro nella nebbia, dove i nomi delle persone scompaiono uno dopo l’altro.
der Leuchtturm il faroder Nebel la nebbia
Dopo gli atti: dieci spedizioni costiere. Viaggi facoltativi lungo la costa per chi desidera più tedesco e più storia.
Personaggio
In breve: cosa serve e cosa non serve.
Viandante dell’Atlante
Nome predefinito. Puoi scegliere il tuo.
Piani
Prezzi beta temporanei. I prezzi dei piani a pagamento sono validi solo durante il periodo beta. Prezzi in euro, imposte incluse.
Tutti i prezzi sono in EUR, imposte incluse. Inizia a giocare e scegli il piano nel gioco. I prezzi correnti vengono confermati prima del pagamento.
Diario d’avventura
Scegli un argomento, leggi gli esempi e prova gli esercizi prima di aprire le risposte. Continua con una lezione collegata per applicare la stessa idea in un’altra situazione.
A1–B1 · Metodo di studio
A1 · Conversazioni
A1–B1 · Metodo di studio
Aiuto
glotworld è un gioco di ruolo narrativo per imparare il tedesco nel browser. Esplora città dipinte, indaga sui misteri e usa il tedesco per progredire. Conversazioni, ascolto, ripasso del lessico e brevi risposte scritte fanno parte dell’avventura.
Sì. La storia inizia con frasi brevi di livello A1 e risposte guidate. Puoi mostrare i significati, toccare parole sconosciute e chiedere aiuto. Gli esercizi facoltativi coprono A1, A2 e B1; i capitoli successivi diventano più impegnativi.
Non occorre installare nulla. Il gioco funziona nel browser su computer e telefono, con tastiera, clic e tocco. Uno schermo più grande dà più spazio al mondo illustrato. Per giocare serve Internet.
Sì. Crea un account gratuito con e-mail, Google, Facebook, Instagram o TikTok. Puoi ricominciare il gioco per altre due ore tutte le volte che vuoi. Ogni riavvio cancella i progressi di gioco, ma conserva account e personaggio. Per giocare senza azzeramenti, scegli 2,99 € al mese, 9,99 € all’anno oppure 29,99 € una volta per l’accesso a vita. Imposte incluse. I prezzi correnti vengono confermati nel gioco prima del pagamento. Questi prezzi sono temporanei e validi solo durante il periodo beta.
Leggi e ascolti il tedesco, componi frasi e scrivi risposte brevi. Non serve un microfono e il gioco non valuta la pronuncia o la conversazione orale. Per sentirti più sicuro nel parlare, affianca all’avventura la pratica con un’altra persona.
Vedi altri giocatori esplorare la stessa regione. Le scelte narrative e i progressi nell’apprendimento sono personali. Al momento non ci sono missioni cooperative né scambi di indizi.
glotworld offre esercizi su argomenti A1, A2 e B1. Non è un esame, un corso accreditato o un certificato QCER. Per preparare una qualifica, usa materiali ufficiali e fai pratica orale.

Capitolo I · die Ankunft · l’arrivo
Il treno sta arrivando a Lindenhafen. Marta prepara il caffè. Tra dieci minuti potresti ordinarlo in tedesco.
Inizia la tua avventuraAccount gratuito · e-mail, Google, Facebook, Instagram o TikTok