The idea

Learn the complete construction ähnlich mit Dativ, including its Dativ complement. The complement follows the adjective directly; an English preposition does not require a German preposition. In a yes/no question the finite verb moves before the subject, while the complement keeps its case.

Patterns to compare
MusterKasus
ähnlich mit DativDativ

Repair the complement

  • Das Modell ist den Original ähnlich. Das Modell ist dem Original ähnlich.

    The comparison object after ähnlich is dative even without a preposition.

Examples

  • Der Entwurf ist dem ursprünglichen Plan ähnlich.The draft is similar to the original plan.
  • Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich?Is the draft similar to the original plan?
  • Die Melodie ist einem bekannten Kinderlied ähnlich.The melody is similar to a familiar children's song.
  • Ist die Melodie einem bekannten Kinderlied ähnlich?Is the melody similar to a familiar children's song?
  • Die beiden Modelle sind einander erstaunlich ähnlich.The two models are surprisingly similar to each other.
  • Sind die beiden Modelle einander erstaunlich ähnlich?Are the two models surprisingly similar to each other?

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The comparison object after ähnlich is dative even without a preposition.

Try it yourself

  1. ähnlich mit Dativ — Kasus der Ergänzung?

    Show answer or example answer

    Dativ

    Dativ: this is the required case in ähnlich mit Dativ.

  2. Korrigiere: Das Modell ist den Original ähnlich.

    Show answer or example answer

    Das Modell ist dem Original ähnlich.

    Das Modell ist dem Original ähnlich. The comparison object after ähnlich is dative even without a preposition.

  3. Verwandle in eine Ja/Nein-Frage: Der Entwurf ist dem ursprünglichen Plan ähnlich.

    Show answer or example answer

    Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich?

    Ist der Entwurf dem ursprünglichen Plan ähnlich? The finite verb comes first; the complement keeps its case.

Use it today

Write two sentences about your own week with ähnlich mit Dativ: a statement and the matching yes/no question. The word order changes, but the complement stays in the Dativ; compare both with “Das Modell ist dem Original ähnlich.”.