The idea

Track a fictional person's own preference through a handover message. Separate the source, the requested change and the unanswered follow-up; this is language practice only. Read the task before the model. Identify the information you need, make your own attempt, and compare it with the specific evidence in the six sentences. The examples are learning material; follow your examination provider's current instructions when working on an official paper.

Independent practice and the official format

This is an original glotworld listening drill for learners preparing alongside telc Deutsch B1·B2 Pflege materials. It is not an official examination task, a complete mock paper or a score prediction. glotworld is not affiliated with the examination provider. Use the linked official material for the exact instructions, timing, audio and assessment criteria of your examination.

The page can use a synthetic German device voice. That is a reading aid, not the official exam recording; practise the real listening format with the provider’s audio as well.

Read the text

Show transcript

Frau Sommer hat heute im Gespräch nach dem gemeinsamen Lesen gefragt. Sie möchte gern teilnehmen, würde aber lieber einen Platz am Fenster haben. Diesen Wunsch hat sie selbst geäußert, nicht ihre Angehörige. Ob ein entsprechender Platz frei ist, wurde noch nicht geklärt. Die Rückfrage bei der organisierenden Person steht noch aus. Bitte gib in der Übergabe deshalb Wunsch und offene Rückfrage getrennt weiter.

Examples

  • Frau Sommer hat heute im Gespräch nach dem gemeinsamen Lesen gefragt.Today in conversation Ms Sommer asked about the shared reading session.
  • Sie möchte gern teilnehmen, würde aber lieber einen Platz am Fenster haben.She would like to take part but would prefer a seat by the window.
  • Diesen Wunsch hat sie selbst geäußert, nicht ihre Angehörige.She expressed this preference herself, not her relative.
  • Ob ein entsprechender Platz frei ist, wurde noch nicht geklärt.Whether a suitable seat is available has not yet been clarified.
  • Die Rückfrage bei der organisierenden Person steht noch aus.The enquiry with the organiser is still pending.
  • Bitte gib in der Übergabe deshalb Wunsch und offene Rückfrage getrennt weiter.Please therefore pass on the preference and pending enquiry separately in the handover.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not turn a reported request into an action already completed. Listen for steht noch aus.

Try it yourself

  1. Von wem stammt der Wunsch?

    Show answer or example answer

    Von Frau Sommer selbst.

    Von Frau Sommer selbst. The source is explicitly contrasted with the relative.

  2. Welcher Platz wird gewünscht?

    Show answer or example answer

    Ein Platz am Fenster.

    Ein Platz am Fenster. This specifies the preference.

  3. Ist der Platz bereits bestätigt?

    Show answer or example answer

    Nein, die Rückfrage steht noch aus.

    Nein, die Rückfrage steht noch aus. The message preserves an unresolved action.

Use it today

Repeat this listening task with one changed detail and explain how the answer changes. Track a fictional person's own preference through a handover message. Separate the source, the requested change and the unanswered follow-up; this is language practice only. Keep the original and revised response so that the meaning difference remains visible.