The idea
First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for a proposed time rather than a confirmed appointment. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.
Listen for the decision
This original message tests a proposed time rather than a confirmed appointment. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.
Read the text
Show transcript
Guten Tag, wir planen die Lieferung Ihres Regals für nächste Woche. Möglich wäre der Donnerstag zwischen neun und zwölf Uhr. Dieser Zeitraum ist bisher nur vorgemerkt. Bitte bestätigen Sie uns bis morgen Mittag, ob jemand die Lieferung annehmen kann. Wenn der Zeitraum nicht passt, suchen wir gemeinsam einen anderen Tag. Eine feste Bestätigung erhalten Sie nach Ihrer Rückmeldung per Nachricht.
Examples
- Guten Tag, wir planen die Lieferung Ihres Regals für nächste Woche.Hello, we are planning delivery of your shelf for next week.
- Möglich wäre der Donnerstag zwischen neun und zwölf Uhr.Thursday between nine and twelve would be possible.
- Dieser Zeitraum ist bisher nur vorgemerkt.This time window is only provisionally noted so far.
- Bitte bestätigen Sie uns bis morgen Mittag, ob jemand die Lieferung annehmen kann.Please confirm by tomorrow noon whether someone can accept the delivery.
- Wenn der Zeitraum nicht passt, suchen wir gemeinsam einen anderen Tag.If the window does not suit you, we will find another day together.
- Eine feste Bestätigung erhalten Sie nach Ihrer Rückmeldung per Nachricht.You will receive firm confirmation by message after your reply.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Donnerstag zwischen neun und zwölf Uhr. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.
Try it yourself
Welches Zeitfenster wird vorgeschlagen?
Show answer or example answer
Donnerstag zwischen neun und zwölf Uhr.
Donnerstag zwischen neun und zwölf Uhr. Möglich wäre marks a proposal.
Bis wann wird eine Rückmeldung erwartet?
Show answer or example answer
Bis morgen Mittag.
Bis morgen Mittag. This is the response deadline, not the delivery time.
Ist Donnerstag schon fest bestätigt?
Show answer or example answer
Nein, eine feste Bestätigung folgt erst nach der Rückmeldung.
Nein, eine feste Bestätigung folgt erst nach der Rückmeldung. Provisional notation does not equal a confirmed booking.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Welches Zeitfenster wird vorgeschlagen?
Donnerstag zwischen neun und zwölf Uhr.
Bis wann wird eine Rückmeldung erwartet?
Ist Donnerstag schon fest bestätigt?
Nein, eine feste Bestätigung folgt erst nach der Rückmeldung.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves a proposed time rather than a confirmed appointment. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.