The idea
First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for a recurring schedule with an exception. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.
Listen for the decision
This original message tests a recurring schedule with an exception. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.
Read the text
Show transcript
Der kleine Leseraum öffnet diese Woche an den Werktagen von vierzehn bis achtzehn Uhr. Eine Ausnahme ist Montag, da bleibt der Raum geschlossen. Am Samstag gibt es zusätzlich einen Vormittagstermin von zehn bis zwölf. Sonntag findet kein Angebot statt. Für den Samstag bitten wir wegen der kleinen Gruppe um vorherige Anmeldung. An den übrigen geöffneten Tagen können Sie ohne Anmeldung kommen.
Examples
- Der kleine Leseraum öffnet diese Woche an den Werktagen von vierzehn bis achtzehn Uhr.This week, the small reading room opens on weekdays from two to six p.m.
- Eine Ausnahme ist Montag, da bleibt der Raum geschlossen.Monday is an exception; the room remains closed then.
- Am Samstag gibt es zusätzlich einen Vormittagstermin von zehn bis zwölf.On Saturday there is an additional morning session from ten to twelve.
- Sonntag findet kein Angebot statt.There is no session on Sunday.
- Für den Samstag bitten wir wegen der kleinen Gruppe um vorherige Anmeldung.For Saturday, we ask for advance registration because the group is small.
- An den übrigen geöffneten Tagen können Sie ohne Anmeldung kommen.On the other open days, you can come without registering.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.
Try it yourself
Ist der Raum montags von vierzehn bis achtzehn Uhr offen?
Show answer or example answer
Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen.
Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen. The exception overrides the general weekday range.
Wann ist der Samstagstermin?
Show answer or example answer
Von zehn bis zwölf Uhr.
Von zehn bis zwölf Uhr. Saturday uses a separate morning window.
Für welchen Tag ist eine Anmeldung erbeten?
Show answer or example answer
Für Samstag.
Für Samstag. Other open days do not require it in this message.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Ist der Raum montags von vierzehn bis achtzehn Uhr offen?
Nein, Montag ist ausdrücklich ausgenommen.
Wann ist der Samstagstermin?
Von zehn bis zwölf Uhr.
Für welchen Tag ist eine Anmeldung erbeten?
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves a recurring schedule with an exception. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.