The idea

First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for what is requested now and what can wait. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.

Listen for the decision

This original message tests what is requested now and what can wait. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.

Read the text

Show transcript

Guten Tag, wir freuen uns auf das Gespräch am Dienstag. Bitte bringen Sie eine kurze Übersicht Ihrer bisherigen Projekte mit. Eine vollständige Mappe mit allen Zeugnissen brauchen wir für diesen Termin noch nicht. Wenn einzelne Nachweise später erforderlich sind, sprechen wir das im Gespräch an. Das Gespräch findet in unserem Büro im zweiten Stock statt und dauert ungefähr vierzig Minuten. Bitte melden Sie sich fünf Minuten vorher am Empfang.

Examples

  • Guten Tag, wir freuen uns auf das Gespräch am Dienstag.Hello, we look forward to the interview on Tuesday.
  • Bitte bringen Sie eine kurze Übersicht Ihrer bisherigen Projekte mit.Please bring a short overview of your previous projects.
  • Eine vollständige Mappe mit allen Zeugnissen brauchen wir für diesen Termin noch nicht.We do not yet need a complete folder of all certificates for this appointment.
  • Wenn einzelne Nachweise später erforderlich sind, sprechen wir das im Gespräch an.If individual documents are needed later, we will discuss that in the interview.
  • Das Gespräch findet in unserem Büro im zweiten Stock statt und dauert ungefähr vierzig Minuten.The interview takes place in our office on the second floor and lasts about forty minutes.
  • Bitte melden Sie sich fünf Minuten vorher am Empfang.Please report to reception five minutes beforehand.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Eine kurze Übersicht bisheriger Projekte. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.

Try it yourself

  1. Was soll mitgebracht werden?

    Show answer or example answer

    Eine kurze Übersicht bisheriger Projekte.

    Eine kurze Übersicht bisheriger Projekte. The message requests one focused document.

  2. Ist bereits eine vollständige Zeugnismappe nötig?

    Show answer or example answer

    Nein, für diesen Termin noch nicht.

    Nein, für diesen Termin noch nicht. Noch nicht leaves open a later request.

  3. Wie lange ist das Gespräch ungefähr geplant?

    Show answer or example answer

    Vierzig Minuten.

    Vierzig Minuten. The five minutes refer to arriving before it starts.

Use it today

Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves what is requested now and what can wait. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.