The idea

First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for the expected state of work at a deadline. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.

Listen for the decision

This original message tests the expected state of work at a deadline. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.

Read the text

Show transcript

Hallo Team, eine Präzisierung zum Termin am Donnerstag. Bis vierzehn Uhr brauchen wir nur einen ersten Entwurf der Übersicht. Die endgültigen Zahlen dürfen noch fehlen, müssen aber als offen markiert sein. Die fertige Fassung erwarten wir erst am folgenden Dienstag. Bitte verschiebt wegen des Entwurfs keine bereits bestätigten Kundentermine. Wenn ein Abschnitt bis Donnerstag gar nicht möglich ist, sagt heute kurz Bescheid.

Examples

  • Hallo Team, eine Präzisierung zum Termin am Donnerstag.Hello team, a clarification about Thursday’s deadline.
  • Bis vierzehn Uhr brauchen wir nur einen ersten Entwurf der Übersicht.By two p.m., we need only a first draft of the overview.
  • Die endgültigen Zahlen dürfen noch fehlen, müssen aber als offen markiert sein.The final figures may still be missing, but must be marked as pending.
  • Die fertige Fassung erwarten wir erst am folgenden Dienstag.We do not expect the finished version until the following Tuesday.
  • Bitte verschiebt wegen des Entwurfs keine bereits bestätigten Kundentermine.Please do not postpone already confirmed customer appointments because of the draft.
  • Wenn ein Abschnitt bis Donnerstag gar nicht möglich ist, sagt heute kurz Bescheid.If a section is entirely impossible by Thursday, please let us know briefly today.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Ein erster Entwurf. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.

Try it yourself

  1. Welcher Arbeitsstand wird am Donnerstag verlangt?

    Show answer or example answer

    Ein erster Entwurf.

    Ein erster Entwurf. The final version is due later.

  2. Wie sollen fehlende Zahlen gekennzeichnet werden?

    Show answer or example answer

    Als offen.

    Als offen. Missing values are permitted if clearly marked.

  3. Wann soll eine völlige Verzögerung gemeldet werden?

    Show answer or example answer

    Heute.

    Heute. The notification deadline precedes the draft deadline.

Use it today

Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves the expected state of work at a deadline. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.