The idea
First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for a numbering change within a document. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.
Listen for the decision
This original message tests a numbering change within a document. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.
Read the text
Show transcript
Beim Lesen eines alten Programmhefts suchte ich nach Seite zwölf. Nach Seite elf folgte jedoch eine unnummerierte Fotoseite und danach direkt Seite dreizehn. Ich dachte zuerst, jemand habe ein Blatt herausgerissen. An der Heftung war aber keine Beschädigung zu sehen. Schließlich bemerkte ich, dass die Fotoseite als Seite zwölf mitgezählt wurde, obwohl keine Zahl aufgedruckt war. Das Heft war vollständig; nur die Gestaltung hatte mich auf die falsche Spur gebracht.
Examples
- Beim Lesen eines alten Programmhefts suchte ich nach Seite zwölf.While reading an old programme booklet, I looked for page twelve.
- Nach Seite elf folgte jedoch eine unnummerierte Fotoseite und danach direkt Seite dreizehn.After page eleven came an unnumbered photo page and then page thirteen.
- Ich dachte zuerst, jemand habe ein Blatt herausgerissen.At first, I thought someone had torn out a sheet.
- An der Heftung war aber keine Beschädigung zu sehen.But no damage could be seen at the binding.
- Schließlich bemerkte ich, dass die Fotoseite als Seite zwölf mitgezählt wurde, obwohl keine Zahl aufgedruckt war.Eventually I noticed that the photo page was counted as page twelve even though no number was printed.
- Das Heft war vollständig; nur die Gestaltung hatte mich auf die falsche Spur gebracht.The booklet was complete; only the design had led me astray.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Eine unnummerierte Fotoseite. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.
Try it yourself
Was befindet sich zwischen Seite elf und dreizehn?
Show answer or example answer
Eine unnummerierte Fotoseite.
Eine unnummerierte Fotoseite. Its lack of a printed number creates the impression of a gap.
Welcher Hinweis spricht gegen ein herausgerissenes Blatt?
Show answer or example answer
Die Heftung zeigt keine Beschädigung.
Die Heftung zeigt keine Beschädigung. Physical inspection weakens the first hypothesis.
Was ist die abschließende Erklärung?
Show answer or example answer
Die Fotoseite zählt als Seite zwölf.
Die Fotoseite zählt als Seite zwölf. The numbering includes a page without a visible number.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Was befindet sich zwischen Seite elf und dreizehn?
Welcher Hinweis spricht gegen ein herausgerissenes Blatt?
Die Heftung zeigt keine Beschädigung.
Was ist die abschließende Erklärung?
Die Fotoseite zählt als Seite zwölf.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves a numbering change within a document. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.