die Tasche
die Adresse
die Rechnung
das Büro
die Werkstatt
die Mitarbeiterin

The idea

First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for mailing address versus collection address. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.

Listen for the decision

This original message tests mailing address versus collection address. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.

Read the text

Show transcript

Ich wollte eine reparierte Tasche abholen und fuhr zur Adresse auf der Rechnung. Dort fand ich aber nur ein kleines Büro ohne Werkstatt. Die Mitarbeiterin erklärte, dass die Rechnungsadresse zur Verwaltung gehörte. Die Abholung fand in der Werkstatt zwei Straßen weiter statt, wie in der Bestätigungsnachricht angegeben. Ich hatte die Nachricht gelesen, aber nur den fett gedruckten Betrag behalten. Für den nächsten Besuch speicherte ich deshalb die Abholadresse mit einem eindeutigen Namen im Telefon.

Examples

  • Ich wollte eine reparierte Tasche abholen und fuhr zur Adresse auf der Rechnung.I wanted to collect a repaired bag and went to the address on the invoice.
  • Dort fand ich aber nur ein kleines Büro ohne Werkstatt.But there I found only a small office without a workshop.
  • Die Mitarbeiterin erklärte, dass die Rechnungsadresse zur Verwaltung gehörte.The staff member explained that the invoice address belonged to administration.
  • Die Abholung fand in der Werkstatt zwei Straßen weiter statt, wie in der Bestätigungsnachricht angegeben.Collection took place at the workshop two streets away, as stated in the confirmation message.
  • Ich hatte die Nachricht gelesen, aber nur den fett gedruckten Betrag behalten.I had read the message but remembered only the amount in bold.
  • Für den nächsten Besuch speicherte ich deshalb die Abholadresse mit einem eindeutigen Namen im Telefon.For the next visit, I therefore saved the collection address with a clear name on my phone.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Zur Rechnungsadresse der Verwaltung. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.

Try it yourself

  1. Wohin fährt die Person zuerst?

    Show answer or example answer

    Zur Rechnungsadresse der Verwaltung.

    Zur Rechnungsadresse der Verwaltung. That address is real but serves a different purpose.

  2. Wo stand die richtige Abholadresse?

    Show answer or example answer

    In der Bestätigungsnachricht.

    In der Bestätigungsnachricht. The information had been provided but overlooked.

  3. Was speichert die Person für das nächste Mal?

    Show answer or example answer

    Die ausdrücklich benannte Abholadresse.

    Die ausdrücklich benannte Abholadresse. The label preserves which address is useful for collection.

Use it today

Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves mailing address versus collection address. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.