The idea
First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for the named collector and the required reference. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.
Listen for the decision
This original message tests the named collector and the required reference. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.
Read the text
Show transcript
Hallo, hier ist Kim wegen meiner Bestellung mit der Nummer achthundertsechs. Ich kann heute nicht selbst vorbeikommen. Mein Bruder Alex holt die Bestellung gegen sechzehn Uhr ab. Er hat die Bestellbestätigung als Nachricht auf seinem Telefon. Bitte verwechselt die Abholung nicht mit einer neuen Bestellung; bezahlt ist bereits alles. Falls diese Abholung nach Ihren Bedingungen nicht möglich ist, rufen Sie mich bitte vorher zurück.
Examples
- Hallo, hier ist Kim wegen meiner Bestellung mit der Nummer achthundertsechs.Hello, this is Kim about my order number eight hundred and six.
- Ich kann heute nicht selbst vorbeikommen.I cannot come in person today.
- Mein Bruder Alex holt die Bestellung gegen sechzehn Uhr ab.My brother Alex will collect the order at around four p.m.
- Er hat die Bestellbestätigung als Nachricht auf seinem Telefon.He has the order confirmation as a message on his phone.
- Bitte verwechselt die Abholung nicht mit einer neuen Bestellung; bezahlt ist bereits alles.Please do not confuse the collection with a new order; everything is already paid.
- Falls diese Abholung nach Ihren Bedingungen nicht möglich ist, rufen Sie mich bitte vorher zurück.If this collection is not possible under your conditions, please call me back beforehand.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Alex, Kims Bruder. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.
Try it yourself
Wer soll die Bestellung abholen?
Show answer or example answer
Alex, Kims Bruder.
Alex, Kims Bruder. Kim is the caller and original customer.
Welche Bestellnummer wird genannt?
Show answer or example answer
Achthundertsechs.
Achthundertsechs. The reference identifies the existing order.
Ist die Abholung durch Alex bereits garantiert?
Show answer or example answer
Nein, Kim bittet bei unpassenden Bedingungen um Rückruf.
Nein, Kim bittet bei unpassenden Bedingungen um Rückruf. The caller’s proposal is subject to the shop’s response.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Wer soll die Bestellung abholen?
Welche Bestellnummer wird genannt?
Ist die Abholung durch Alex bereits garantiert?
Nein, Kim bittet bei unpassenden Bedingungen um Rückruf.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves the named collector and the required reference. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.