das Büro
die Uhr
das Telefon
die Vereinbarung
der Name
die Nummer

The idea

First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for a break within a daily schedule. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.

Listen for the decision

This original message tests a break within a daily schedule. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.

Read the text

Show transcript

Sie erreichen das Büro heute telefonisch von neun bis zwölf Uhr und wieder von dreizehn bis sechzehn Uhr. Zwischen zwölf und dreizehn Uhr ist das Telefon nicht besetzt. Eine persönliche Abholung ist nur nach vorheriger Vereinbarung möglich. Bitte schließen Sie aus den Telefonzeiten nicht auf freie Besuchszeiten. Für einen Rückruf können Sie nach dem Signal Namen, Nummer und Ihr Anliegen nennen. Wir melden uns, sobald die zuständige Person verfügbar ist.

Examples

  • Sie erreichen das Büro heute telefonisch von neun bis zwölf Uhr und wieder von dreizehn bis sechzehn Uhr.You can reach the office by phone today from nine to twelve and again from one to four.
  • Zwischen zwölf und dreizehn Uhr ist das Telefon nicht besetzt.Between noon and one, the phone is not staffed.
  • Eine persönliche Abholung ist nur nach vorheriger Vereinbarung möglich.Collection in person is possible only by prior arrangement.
  • Bitte schließen Sie aus den Telefonzeiten nicht auf freie Besuchszeiten.Please do not infer open visiting hours from the telephone hours.
  • Für einen Rückruf können Sie nach dem Signal Namen, Nummer und Ihr Anliegen nennen.For a callback, you can leave your name, number and reason for calling after the tone.
  • Wir melden uns, sobald die zuständige Person verfügbar ist.We will get back to you when the responsible person is available.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Zwischen zwölf und dreizehn Uhr. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.

Try it yourself

  1. Wann ist die Telefonpause?

    Show answer or example answer

    Zwischen zwölf und dreizehn Uhr.

    Zwischen zwölf und dreizehn Uhr. The daily range is interrupted by one hour.

  2. Kann man während jeder Telefonzeit einfach persönlich kommen?

    Show answer or example answer

    Nein, persönliche Abholung braucht eine Vereinbarung.

    Nein, persönliche Abholung braucht eine Vereinbarung. Phone availability and visiting availability are different.

  3. Welche drei Angaben sind für den Rückruf erbeten?

    Show answer or example answer

    Name, Telefonnummer und Anliegen.

    Name, Telefonnummer und Anliegen. These identify the caller and purpose.

Use it today

Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves a break within a daily schedule. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.