The idea
First identify the purpose of the message. On the second pass, listen specifically for the intended recipient and a request for correction. Negation, contrast words and time expressions can change an earlier detail. Write a short answer to each question before opening the answer. A correct response must match the message; information that sounds plausible but is not stated should stay out of your notes.
Listen for the decision
This original message tests the intended recipient and a request for correction. Keep the transcript closed for a first listen if your browser provides a German synthetic voice. Then replay and write down the specific detail needed for each question. The voice is device-generated; it is not a human recording, an exam recording or a test of natural background noise.
Read the text
Show transcript
Guten Tag, ich glaube, Sie haben meine Nummer versehentlich angegeben. Seit gestern bekomme ich Nachrichten für eine Person namens Frau Behrens. Diese Person ist unter dieser Nummer nicht erreichbar. Bitte prüfen Sie die Kontaktdaten in Ihrem Vorgang und schicken Sie keine weiteren persönlichen Angaben hierher. Ich kann Ihnen keine andere Nummer nennen. Eine kurze Bestätigung, dass Sie den Eintrag korrigieren, reicht mir als Antwort.
Examples
- Guten Tag, ich glaube, Sie haben meine Nummer versehentlich angegeben.Hello, I think you may have given my number by mistake.
- Seit gestern bekomme ich Nachrichten für eine Person namens Frau Behrens.Since yesterday, I have been receiving messages for someone named Ms Behrens.
- Diese Person ist unter dieser Nummer nicht erreichbar.That person cannot be reached at this number.
- Bitte prüfen Sie die Kontaktdaten in Ihrem Vorgang und schicken Sie keine weiteren persönlichen Angaben hierher.Please check the contact details in your case and do not send any more personal information here.
- Ich kann Ihnen keine andere Nummer nennen.I cannot give you another number.
- Eine kurze Bestätigung, dass Sie den Eintrag korrigieren, reicht mir als Antwort.A short confirmation that you will correct the entry is enough as a reply.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not confuse a mentioned option with the speaker's final instruction. For the first question, the supported answer is: Für Frau Behrens. Locate its evidence in the message. If your device has no German voice, this remains a reading-and-note-taking task; a transcript alone is not listening audio.
Try it yourself
Für wen kommen die Nachrichten?
Show answer or example answer
Für Frau Behrens.
Für Frau Behrens. She is the intended recipient, not the current number holder.
Kann die anrufende Person eine neue Nummer angeben?
Show answer or example answer
Nein.
Nein. The message explicitly states that limit.
Welche Antwort wird erbeten?
Show answer or example answer
Eine kurze Bestätigung der Korrektur des Eintrags.
Eine kurze Bestätigung der Korrektur des Eintrags. The caller is asking to stop misdirected messages, not to discuss the other person’s case.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Für wen kommen die Nachrichten?
Kann die anrufende Person eine neue Nummer angeben?
Welche Antwort wird erbeten?
Eine kurze Bestätigung der Korrektur des Eintrags.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Replay the message without reading. Give another person a two-sentence summary that preserves the intended recipient and a request for correction. Then compare your summary with the transcript. Change one factual detail and ask the person to identify the change on a final listen.