The idea
Two-way prepositions carry the plot. “Sie stellt alle Stühle in das Rechteck” uses the accusative for movement into a place, while “Hier steht heute die Bühne” describes a fixed location. The key contrast is “Sie stehen vor der Bühne, nicht auf ihr”, both dative. Damit at the start of a sentence introduces a purpose: “Damit wir die Zuschauer nicht wieder auf die Bühne setzen”.
Words from the story
das Band – tape
das Rechteck – rectangle
aufstellen – to set up
der Techniker – technician
die Bühne – stage
der Kreis – circle
der Zuschauer – audience member
Read the text
Im kleinen Theater klebt blaues Band auf dem Boden. Es bildet ein großes Rechteck. Jule soll für den Abend zwölf Stühle aufstellen. Sie stellt alle Stühle in das Rechteck. Die Reihen sehen schön aus. Dann kommt der Techniker. Er schaut auf die Stühle und schüttelt den Kopf. „Hier steht heute die Bühne“, sagt er. „Das blaue Band zeigt den Platz für die Bühne.“
Jule sieht auf ihren Plan. Dort ist ein Rechteck, aber es ist nicht blau. Neben dem Rechteck stehen zwölf kleine Kreise. Jetzt versteht sie den Plan. Die Kreise sind die Stühle. Sie stehen vor der Bühne, nicht auf ihr.
Der Techniker hilft ihr beim Tragen. In zehn Minuten sind die Stühle am richtigen Platz. Jule klebt ein kleines rotes Band an die erste Reihe. „Damit wir die Zuschauer nicht wieder auf die Bühne setzen“, sagt sie. Der Techniker lacht und prüft das Licht.
Examples
- Es bildet ein großes Rechteck.It forms a large rectangle.
- Sie stellt alle Stühle in das Rechteck.She puts all the chairs inside the rectangle.
- Das blaue Band zeigt den Platz für die Bühne.The blue tape marks the space for the stage.
- Neben dem Rechteck stehen zwölf kleine Kreise.There are twelve small circles beside the rectangle.
- Die Kreise sind die Stühle.The circles represent the chairs.
- Der Techniker hilft ihr beim Tragen.The technician helps her carry them.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Readers may think the blue rectangle marks the seating area, as Jule does. The technician corrects this: “Das blaue Band zeigt den Platz für die Bühne.” On the plan, the chairs are the small circles placed in front of that rectangle.
Try it yourself
Was markiert das blaue Band?
Show answer or example answer
Den Platz für die Bühne.
Den Platz für die Bühne. It is a stage boundary, not the seating area.
Wie werden Stühle auf dem Plan gezeigt?
Show answer or example answer
Als zwölf kleine Kreise.
Als zwölf kleine Kreise. The symbols are explained in the second paragraph.
Wo stehen die Stühle am Ende?
Show answer or example answer
Vor der Bühne.
Vor der Bühne. They are moved out of the stage rectangle.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Was markiert das blaue Band?
Den Platz für die Bühne.
Wie werden Stühle auf dem Plan gezeigt?
Als zwölf kleine Kreise.
Wo stehen die Stühle am Ende?
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Retell The blue tape on the floor in four German sentences: the opening situation, the difficulty, the key observation and the outcome. Then write one plausible alternative ending and mark it clearly as your own invention. Compare your retelling with the text to check that you did not invent details unintentionally.