The idea

The draft is tentative: “Rina könnte die Karten bestellen, falls mindestens acht Personen mitkommen” combines Konjunktiv II with a condition. “Alternativ wäre ein gemeinsamer Stadtspaziergang möglich” offers an option. The final summary is factual and in the perfect: “Die Gruppe hat den Museumsbesuch am 21. November beschlossen”. The open point is a passive negation: “Ein Cafébesuch wurde nicht beschlossen”.

Words from the story

der Ausflug – outing, trip

der Entwurf – draft

falls – in case, if

die Kennzeichnung – label, marking

zusagen – to confirm attendance

die Kartenbestellung – ticket order

spontan – spontaneously

Read the text

Ausgangslage: Eine fiktive Lerngruppe plant einen Ausflug. Drei Notizen stammen aus verschiedenen Phasen desselben Tages. Stelle fest, welche Aufgaben endgültig vergeben sind und welche Idee offen bleibt.

Dokument A, Entwurf um 9 Uhr: „Vorschlag: Wir fahren am 21. November zum Museum. Rina könnte die Karten bestellen, falls mindestens acht Personen mitkommen. Alternativ wäre ein gemeinsamer Stadtspaziergang möglich.“

Dokument B, private Notiz um 10 Uhr: „Museum gut! Rina Karten. Vielleicht danach Café. Acht Leute?“ Die Notiz ist knapp und enthält keine Kennzeichnung als Beschluss.

Dokument C, bestätigte Zusammenfassung um 18 Uhr: „Neun Personen haben zugesagt. Die Gruppe hat den Museumsbesuch am 21. November beschlossen. Rina übernimmt die Kartenbestellung bis morgen. Ein Cafébesuch wurde nicht beschlossen; dazu fragen wir nach dem Museum spontan nach Interesse.“

Die private Notiz zeigt, welche Stichwörter während der Planung wichtig waren. Sie ersetzt jedoch nicht die ausdrücklich bestätigte Zusammenfassung. Prüfe für jeden Punkt Datum, Bedingung und Entscheidungsstatus.

Examples

  • Rina könnte die Karten bestellen.Rina could order the tickets.
  • Alternativ wäre ein gemeinsamer Stadtspaziergang möglich.Alternatively, a walk through the city together would be possible.
  • Neun Personen haben zugesagt.Nine people have confirmed.
  • Rina übernimmt die Kartenbestellung bis morgen.Rina will order the tickets by tomorrow.
  • Ein Cafébesuch wurde nicht beschlossen.A café visit was not agreed.
  • Prüfe für jeden Punkt Datum, Bedingung und Entscheidungsstatus.For each item, check date, condition and decision status.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The easy mistake is to take the private note “Vielleicht danach Café” as part of the plan, or to treat its keywords as decisions. The note “enthält keine Kennzeichnung als Beschluss”. Only Document C is confirmed, and it says the café is open: they will ask about interest spontaneously after the museum.

Try it yourself

  1. Welche Bedingung für Rinas Bestellung ist erfüllt?

    Show answer or example answer

    Mindestens acht Zusagen; tatsächlich sind es neun.

    Mindestens acht Zusagen; tatsächlich sind es neun. The confirmed count satisfies the draft condition.

  2. Was ist beschlossen?

    Show answer or example answer

    Der Museumsbesuch am 21. November und Rinas Kartenbestellung bis zum nächsten Tag.

    Der Museumsbesuch am 21. November und Rinas Kartenbestellung bis zum nächsten Tag. Document C explicitly confirms both.

  3. Ist das Café Teil des festen Plans?

    Show answer or example answer

    Nein, darüber soll nach dem Museum spontan entschieden werden.

    Nein, darüber soll nach dem Museum spontan entschieden werden. The final note keeps this option open.

Use it today

Retell Three meeting notes in four German sentences: the opening situation, the difficulty, the key observation and the outcome. Then write one plausible alternative ending and mark it clearly as your own invention. Compare your retelling with the text to check that you did not invent details unintentionally.