The idea
Sein plus zu plus infinitive expresses possibility: “Die schöne weiße Fläche ist kaum zu erkennen” (can hardly be seen). Snow lies in German: “Wie viel Schnee liegt dort?” Aussehen compares appearance with reality: “Auf dem Bild sieht die dünne Schicht sehr dick aus”. Inzwischen means in the meantime: “Er ist inzwischen kalt und nass”.
Words from the story
der Schnee – snow
der Handschuh – glove
die Mauer – wall (outdoor)
die Fläche – surface, area
die Schicht – layer
das Lineal – ruler
erkennen – to make out, recognise
Read the text
Mina möchte ihrer Freundin ein Bild vom ersten Schnee schicken. Als sie am Morgen aufwacht, ist der Garten weiß. Sie läuft zum Fenster und macht ein Foto. Auf dem Bildschirm sieht alles grau aus. Die schöne weiße Fläche ist kaum zu erkennen.
Mina geht in den Garten. Sie legt ihren roten Handschuh auf die kleine Mauer und macht ein neues Foto. Jetzt sieht man den Handschuh, die Mauer und den Schnee deutlich. Ihre Freundin antwortet schnell: „Wie viel Schnee liegt dort?“ Mina weiß es nicht genau. Auf dem Bild sieht die dünne Schicht sehr dick aus.
Sie stellt ein Lineal neben den Handschuh. Es sind nur zwei Zentimeter. Sie schickt ein drittes Foto. „Nicht sehr viel“, schreibt sie, „aber genug für einen schönen Morgen.“ Danach holt sie den Handschuh herein. Er ist inzwischen kalt und nass.
Examples
- Als sie am Morgen aufwacht, ist der Garten weiß.When she wakes up in the morning, the garden is white.
- Auf dem Bildschirm sieht alles grau aus.Everything looks grey on the screen.
- Sie legt ihren roten Handschuh auf die kleine Mauer.She puts her red glove on the low wall.
- Mina weiß es nicht genau.Mina does not know exactly.
- Es sind nur zwei Zentimeter.It is only two centimetres.
- Er ist inzwischen kalt und nass.It has become cold and wet.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
The second photo makes the snow look deep, and readers may believe it. The ruler shows otherwise: “Es sind nur zwei Zentimeter.” The text warns earlier that “die dünne Schicht” only looks thick on the screen.
Try it yourself
Was verbessert das zweite Foto?
Show answer or example answer
Der rote Handschuh macht die Szene besser erkennbar.
Der rote Handschuh macht die Szene besser erkennbar. It adds a clear object and colour contrast.
Warum macht Mina ein drittes Foto?
Show answer or example answer
Sie möchte die Schneehöhe mit einem Lineal zeigen.
Sie möchte die Schneehöhe mit einem Lineal zeigen. The friend asks for a quantity the earlier image does not reliably show.
Wie viel Schnee liegt dort?
Show answer or example answer
Zwei Zentimeter.
Zwei Zentimeter. The measurement corrects the visual impression of a thick layer.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Was verbessert das zweite Foto?
Der rote Handschuh macht die Szene besser erkennbar.
Warum macht Mina ein drittes Foto?
Sie möchte die Schneehöhe mit einem Lineal zeigen.
Wie viel Schnee liegt dort?
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Retell The first snow picture in four German sentences: the opening situation, the difficulty, the key observation and the outcome. Then write one plausible alternative ending and mark it clearly as your own invention. Compare your retelling with the text to check that you did not invent details unintentionally.