The idea
The flatmate’s question is reported in Konjunktiv I: “ob die Lautstärke für Klingeltöne oder für Musik eingestellt gewesen sei”. Sich verhalten nach describes behaviour by rules: “es verhielt sich nur nach mehreren verschiedenen Regeln”. Hochstellen is separable: “stellte die Lautstärke hoch”. Esra’s note sharpens a habit: “Nicht irgendeinen Ton testen, sondern genau den Ton, auf den ich warte”.
Words from the story
der Rückruf – call back
die Lautstärke – volume
verpasst – missed
der Klingelton – ringtone
der Ruhemodus – do-not-disturb mode
die Einstellung – setting
der Notizzettel – notepad, memo slip
Read the text
Am Morgen wartete Esra auf einen wichtigen Rückruf. Sie legte ihr Telefon auf den Küchentisch und stellte die Lautstärke hoch. Trotzdem hörte sie nichts. Als sie später auf den Bildschirm sah, waren zwei verpasste Anrufe angezeigt. Sie ärgerte sich über das Gerät und wollte es neu starten.
Ihr Mitbewohner fragte, ob die Lautstärke für Klingeltöne oder für Musik eingestellt gewesen sei. Esra hatte beim Test ein Lied abgespielt. Außerdem war noch der Ruhemodus vom Vorabend aktiv. Gemeinsam sahen sie die Einstellungen durch. Das Telefon war nicht kaputt; es verhielt sich nur nach mehreren verschiedenen Regeln.
Esra rief zurück und erklärte knapp, dass sie die Anrufe nicht gehört hatte. Danach testete sie die Einstellung mit einem kurzen Anruf vom Telefon ihres Mitbewohners. Nun klingelte es. Auf ihren Notizzettel schrieb sie: „Nicht irgendeinen Ton testen, sondern genau den Ton, auf den ich warte.“
Examples
- Sie legte ihr Telefon auf den Küchentisch.She put her phone on the kitchen table.
- Trotzdem hörte sie nichts.Nevertheless, she heard nothing.
- Esra hatte beim Test ein Lied abgespielt.Esra had played a song for the test.
- Das Telefon war nicht kaputt.The phone was not broken.
- Esra rief zurück.Esra called back.
- Nun klingelte es.Now it rang.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Readers may think the phone is faulty, as Esra does. The text says: “Das Telefon war nicht kaputt.” She had tested with a song, which checks music volume, and “war noch der Ruhemodus vom Vorabend aktiv”.
Try it yourself
Warum beweist laute Musik keinen hörbaren Anruf?
Show answer or example answer
Musiklautstärke und Klingelverhalten können verschieden eingestellt sein.
Musiklautstärke und Klingelverhalten können verschieden eingestellt sein. The story distinguishes the type of output being tested.
Welche weitere Einstellung ist noch aktiv?
Show answer or example answer
Der Ruhemodus vom Vorabend.
Der Ruhemodus vom Vorabend. It is a second reason the expected sound is missing.
Wie überprüft Esra die Lösung?
Show answer or example answer
Mit einem tatsächlichen kurzen Anruf vom anderen Telefon.
Mit einem tatsächlichen kurzen Anruf vom anderen Telefon. The test now matches the intended use.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Warum beweist laute Musik keinen hörbaren Anruf?
Musiklautstärke und Klingelverhalten können verschieden eingestellt sein.
Welche weitere Einstellung ist noch aktiv?
Der Ruhemodus vom Vorabend.
Wie überprüft Esra die Lösung?
Mit einem tatsächlichen kurzen Anruf vom anderen Telefon.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Retell The phone in silent mode in four German sentences: the opening situation, the difficulty, the key observation and the outcome. Then write one plausible alternative ending and mark it clearly as your own invention. Compare your retelling with the text to check that you did not invent details unintentionally.