The idea
Möchten plus infinitive expresses a wish, with the infinitive at the end: “Sie möchte ihrer Freundin ein Heft bringen”, where ihrer Freundin is the dative (to whom). Drücken auf takes the accusative: “Sie drückt auf die Klingel”. In Germany the first floor above ground is der erste Stock, as in “das Fenster im ersten Stock”. Daneben is a compact way to say next to it.
Words from the story
die Klingel – doorbell
drücken – to press
der Vorhang – curtain
kaputt – broken
der Lichtschalter – light switch
das Treppenhaus – stairwell
der Stock – floor, storey
Read the text
Noor steht vor einem kleinen Haus. Sie möchte ihrer Freundin ein Heft bringen. Sie drückt auf die Klingel. Nichts passiert. Sie wartet und drückt noch einmal. Hinter dem Fenster bewegt sich ein Vorhang. Noor winkt, aber niemand öffnet die Tür. Vielleicht ist die Klingel kaputt.
Noor nimmt ihr Telefon aus der Tasche. Genau in diesem Moment öffnet ihre Freundin das Fenster im ersten Stock. „Ich bin hier!“, ruft sie. „Warum klingelst du nicht?“ Noor zeigt auf den Knopf. Ihre Freundin lacht. „Das ist der Lichtschalter für die Treppe. Die Klingel ist rechts daneben.“
Noor sieht jetzt einen zweiten kleinen Knopf. Auf ihm steht kein Name. Sie drückt darauf. Im Haus klingelt es laut. Die Tür öffnet sich sofort. „Jetzt ist es im Treppenhaus wenigstens sehr hell“, sagt Noor. Zusammen gehen sie die helle Treppe hinauf. Das Heft ist endlich angekommen.
Examples
- Noor steht vor einem kleinen Haus.Noor is standing in front of a small house.
- Hinter dem Fenster bewegt sich ein Vorhang.A curtain moves behind the window.
- Noor nimmt ihr Telefon aus der Tasche.Noor takes her phone out of her bag.
- Die Klingel ist rechts daneben.The doorbell is to the right of it.
- Im Haus klingelt es laut.The bell rings loudly inside the house.
- Zusammen gehen sie die helle Treppe hinauf.Together they go up the bright staircase.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Because “Nichts passiert”, readers tend to accept Noor’s guess that the bell is broken. The friend’s answer shows the real cause: “Das ist der Lichtschalter für die Treppe.” Noor pressed the wrong button, and the bell works perfectly.
Try it yourself
Was drückt Noor zuerst?
Show answer or example answer
Den Lichtschalter für die Treppe.
Den Lichtschalter für die Treppe. Her first identification of the button was wrong.
Wo ist die richtige Klingel?
Show answer or example answer
Rechts neben dem Lichtschalter.
Rechts neben dem Lichtschalter. The friend gives a precise relative location.
Ist die Klingel kaputt?
Show answer or example answer
Nein, sie klingelt beim richtigen Knopf laut.
Nein, sie klingelt beim richtigen Knopf laut. The result corrects Noor’s earlier guess.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Was drückt Noor zuerst?
Den Lichtschalter für die Treppe.
Wo ist die richtige Klingel?
Rechts neben dem Lichtschalter.
Ist die Klingel kaputt?
Nein, sie klingelt beim richtigen Knopf laut.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Retell The silent bell in four German sentences: the opening situation, the difficulty, the key observation and the outcome. Then write one plausible alternative ending and mark it clearly as your own invention. Compare your retelling with the text to check that you did not invent details unintentionally.