The idea

Present tense: ich vermiete, du vermietest, er/sie/es vermietet, wir vermieten, ihr vermietet, sie/Sie vermieten. Learn the sentence pattern jemandem etwas vermieten together with the principal parts.

Patterns to compare
FormDeutsch
ichvermiete
duvermietest
er/sie/esvermietet
wirvermieten
ihrvermietet
sie/Sievermieten
Präteritumvermietete
Perfekthat vermietet
Imperativ (du)Vermiete!
Musterjemandem etwas vermieten

Meaning and sentence pattern

Vermieten describes making property available for rent. The property is accusative and the tenant may be dative.

Learn this pattern as a unit: jemandem etwas vermieten. The six situations below show the verb with concrete objects, complements or circumstances.

Form check

  • Wir haben gevermietet. Wir haben vermietet.

    The inseparable prefix ver blocks ge in the participle.

Examples

  • Ich vermiete mein freies Zimmer für drei Monate.I rent out my spare room for three months.
  • Du vermietest die Garage an einen Handwerksbetrieb.You rent out the garage to a trade business.
  • Der Verein vermietet seine Räume am Wochenende.The club rents out its rooms at weekends.
  • Früher vermietete die Familie Ferienwohnungen.The family used to rent out holiday apartments.
  • Wir haben den Saal an eine Theatergruppe vermietet.We have rented out the hall to a theater group.
  • Vermiete den Stellplatz nur mit einer klaren Vereinbarung.Rent out the parking space only with a clear agreement.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The inseparable prefix ver blocks ge in the participle.

Try it yourself

  1. du ___ (vermieten, Präsens)

    Show answer or example answer

    vermietest

    vermietest: this is the second-person singular present form.

  2. er/sie ___ (vermieten, Präteritum)

    Show answer or example answer

    vermietete

    vermietete: this is the third-person singular simple past.

  3. Perfekt: er/sie hat ___

    Show answer or example answer

    vermietet

    vermietet: in this use the perfect tense is hat vermietet.

Use it today

Read the six situations aloud, compare the verb forms, and complete the present, past and participle checks. Then write a new sentence that follows jemandem etwas vermieten.