Duitse uitspraakoefening: om specifieke uitspraakfeedback vragen

Het idee

Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.

Een gecontroleerde spreekvergelijking

Houd bij één poging één enkele focus aan: gehörtes Wort / gehörte Bedeutung / konkreter Unterschied. Lees een volledige zin, vergelijk die met een woordenboek of een geschikt gesproken voorbeeld en verander telkens één kenmerk. Spraak van een apparaat is synthetisch en verschilt per browser. Ze legt de contrastieve klemtoon die je bedoelt misschien niet precies neer; spreek voor zulke contrasten de gemarkeerde focus zelf uit of werk met een luisteraar.

Voorbeelden

• Hast du bieten oder bitten verstanden?Heb je bieten of bitten verstaan?Doel in context: om specifieke uitspraakfeedback vragen. Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.
• Welche Uhrzeit hast du aus meinem Satz gehört?Welke tijd heb je in mijn zin gehoord?Doel in context: om specifieke uitspraakfeedback vragen. Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.
• War klar, welche Person die Unterlagen bekommt?Was duidelijk welke persoon de documenten krijgt?Doel in context: om specifieke uitspraakfeedback vragen. Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.
• Bitte sag zuerst, welches Wort du gehört hast.Zeg alsjeblieft eerst welk woord je hebt gehoord.Doel in context: om specifieke uitspraakfeedback vragen. Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.
• Ich zeige dir meinen geschriebenen Satz erst nach deiner Antwort.Ik laat je mijn geschreven zin pas na jouw antwoord zien.Doel in context: om specifieke uitspraakfeedback vragen. Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.
• Wenn etwas unklar war, wiederhole ich nur die betreffende Stelle.Als iets onduidelijk was, herhaal ik alleen het betreffende deel.Doel in context: om specifieke uitspraakfeedback vragen. Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.

Let op

Beschouw het antwoord van één luisteraar niet als een gecertificeerde beoordeling van je hele uitspraak; het is bewijs over deze ene poging.

Probeer het zelf

1. Markeer de doelplek in deze woorden en lees daarna de volledige voorbeeldzin: gehörtes Wort / gehörte Bedeutung / konkreter Unterschied.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Zielwörter: gehörtes Wort / gehörte Bedeutung / konkreter Unterschied. Beachte dazu: Frage zuerst, welches Wort oder welche Bedeutung eine Person gehört hat, statt nur ob die Aussprache gut war. Zwei plausible Möglichkeiten machen eine Kontrastübung konkret. Zeige den Zielsatz zunächst nicht und vergleiche die Antwort danach mit deiner Absicht.

   De doelset is gehörtes Wort / gehörte Bedeutung / konkreter Unterschied. Vraag een luisteraar welk woord of welke betekenis hij of zij heeft gehoord, voordat je vraagt of je uitspraak goed was. Bij een gekozen contrast maken twee aannemelijke opties de feedback concreet. Laat de luisteraar antwoorden zonder je bedoelde zin te lezen en vergelijk het antwoord daarna met wat je beoogde.

2. Leg de hier geoefende uitspraak uit aan een leerpartner. Noem een voorbeeld en een grens van de regel.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Frage zuerst, welches Wort oder welche Bedeutung eine Person gehört hat, statt nur ob die Aussprache gut war. Zwei plausible Möglichkeiten machen eine Kontrastübung konkret. Zeige den Zielsatz zunächst nicht und vergleiche die Antwort danach mit deiner Absicht. Behandle eine einzelne Rückmeldung nicht als zertifizierte Bewertung deiner gesamten Aussprache; sie betrifft diesen Versuch.

   Beschouw het antwoord van één luisteraar niet als een gecertificeerde beoordeling van je hele uitspraak; het is bewijs over deze ene poging. Een bruikbare uitleg noemt het gekozen patroon en de context in plaats van een regel voor elk Duits woord.

3. Zeg twee eigen zinnen met de doelwoorden. Vergelijk eerst langzaam, daarna in een begrijpelijk normaal tempo.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Mögliche Satzmuster: Hast du bieten oder bitten verstanden? Welche Uhrzeit hast du aus meinem Satz gehört? Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Er zijn veel originele zinnen mogelijk. Het bedoelde woord en de boodschap moeten herkenbaar blijven. Gebruik een passend gesproken voorbeeld en feedback van een luisteraar; de pagina beoordeelt de opname niet automatisch.

Gebruik het vandaag

Neem “Hast du bieten oder bitten verstanden?” en “Welche Uhrzeit hast du aus meinem Satz gehört?” en verander in elk een detail, terwijl je de focus op gehörtes Wort / gehörte Bedeutung / konkreter Unterschied houdt. Zeg elke zin eerst langzaam en daarna in een comfortabel gesprekstempo. Vraag een luisteraar wat hij of zij heeft verstaan. Als je jezelf opneemt in je eigen opname-app, vergelijk dan één specifiek kenmerk in plaats van je hele accent in één keer te beoordelen.