Duitse woorden voor het identificeren van bestellingen in een café

Het idee

In deze set worden “der Kassenbon” (kassabon), “die Bestellnummer” (bestelnummer), “der Abholcode” (afhaalcode), “die Tischkarte” (tafelkaart), “die Bestellnotiz” (bestelnotitie) en “der Änderungswunsch” (gewenste wijziging) elk met één betekenis aangeleerd. Leer elk zelfstandig naamwoord met zijn lidwoord en de betekenis die in deze opdracht wordt gebruikt. De kolom met het meervoud toont een bruikbaar meervoud voor die betekenis; een streepje geeft een stofnaam, een tot zelfstandig naamwoord gemaakte handeling of een vorm aan die hier geen gewoon meervoud heeft. Sommige woorden hebben buiten deze scène nog andere betekenissen.

Patronen vergelijken

Duitse term	Meervoud in dit gebruik	Betekenis
der Kassenbon	die Kassenbons	kassabon
die Bestellnummer	die Bestellnummern	bestelnummer
der Abholcode	die Abholcodes	afhaalcode
die Tischkarte	die Tischkarten	tafelkaart
die Bestellnotiz	die Bestellnotizen	bestelnotitie
der Änderungswunsch	die Änderungswünsche	gewenste wijziging

Voorbeelden

• Der Kassenbon nennt die Getränke einzeln.Op de kassabon staan de dranken afzonderlijk vermeld.
• Meine Bestellnummer endet mit neununddreißig.Mijn bestelnummer eindigt op negenendertig.
• Den Abholcode finde ich unter der Zusammenfassung.De afhaalcode vind ik onder de samenvatting.
• Die Tischkarte wurde nach dem Umsetzen nicht geändert.De tafelkaart is na het verplaatsen niet aangepast.
• In der Bestellnotiz steht ohne Zucker.In de bestelnotitie staat zonder suiker.
• Der Änderungswunsch betrifft nur das kalte Getränk.De gewenste wijziging betreft alleen de koude drank.

Let op

Gebruik “der Kassenbon” en “die Bestellnummer” niet als uitwisselbare benamingen: hier betekenen ze kassabon en bestelnummer. Benoem het kenmerk dat je echt bedoelt en gebruik de voorbeelden om het van naburige termen te onderscheiden.

Probeer het zelf

1. Welk woord betekent “kassabon”? Noem ook het lidwoord.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   der Kassenbon

   der Kassenbon betekent in deze set kassabon. Houd het lidwoord bij het zelfstandig naamwoord.

2. Welke meervoudsvorm staat vermeld bij “die Bestellnummer”? Leg zo nodig het streepje uit.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   die Bestellnummern

   die Bestellnummern. Dit is het meervoud dat voor deze betekenis is opgenomen; het lidwoord in het meervoud is die.

3. Schrijf in het Duits: In de bestelnotitie staat zonder suiker.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   In der Bestellnotiz steht ohne Zucker.

   In der Bestellnotiz steht ohne Zucker. — In de bestelnotitie staat zonder suiker. Dit voorbeeld plaatst het woord in een volledige, praktische bewering of vraag.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in drie Duitse zinnen een echte situatie met het identificeren van bestellingen in een café en gebruik daarbij “der Kassenbon”, “die Bestellnummer” en “der Abholcode” met hun lidwoorden. Gebruik daarna één ervan in het meervoud (“die Kassenbons”).