Japanse kanji 寒: koud weer en klimaat

Het idee

寒 heeft 12 streken; volg het gekoppelde diagram. 寒い（さむい） is een i-bijvoeglijk naamwoord: 寒くなりました betekent “het werd koud”. In 寒冷（かんれい） en 寒中（かんちゅう） lees je 寒 als かん.

Voorbeelden

• 今日きょうは寒さむいです。Vandaag is het koud.
• この町まちの冬ふゆは寒さむいです。De winter is koud in deze stad.
• 寒さむくなったので、窓まどを閉しめました。Het werd koud, dus deed ik het raam dicht.
• 寒さむい日ひはコートを着きます。Op koude dagen draag ik een jas.
• この地域ちいきは寒冷かんれいな気候きこうです。Deze streek heeft een koud klimaat.
• 寒中かんちゅうはどうぞお体からだに気きをつけてください。Zorg goed voor uzelf tijdens de koude periode.

Let op

寒い beschrijft koude lucht, weer of het gevoel van een persoon; 冷たい（つめたい） beschrijft iets dat koud aanvoelt, zoals water. Leer de lezing met het hele woord.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 寒い in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   さむい

   寒い lees je als さむい. De い hoort bij het bijvoeglijk naamwoord; in de eerste zin is het vandaag koud.

2. Schrijf de lezing van 寒冷 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   かんれい

   寒冷 lees je als かんれい. Deze samenstelling beschrijft een koud klimaat.

3. Kies de ontbrekende kanji: ＿い（さむい）［寒／冷］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   寒

   寒 vult 寒い aan, gelezen als さむい. 冷 staat in 冷たい voor een koud voorwerp.

Gebruik het vandaag

Schrijf 寒 met het diagram. Dek de tabel af, lees 寒い en 寒冷 en beschrijf een koude dag.