die Antwort
die Qualität
die Kopie

Zasada

Naucz się całej konstrukcji enttäuscht von razem z dopełnieniem w Dativ. Przyimek von należy do konstrukcji; nie wnioskuj o jego przypadku na podstawie angielskiego. W pytaniu rozstrzygniętym (tak/nie) osobowa forma czasownika przechodzi przed podmiot, a dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Porównaj konstrukcje
WzorzecPrzypadek
enttäuscht vonDativ

Popraw dopełnienie

  • Er ist von den Ergebnis enttäuscht. Er ist von dem Ergebnis enttäuscht.

    Von wymaga celownika; rodzajnik rodzaju nijakiego to dem, a von dem może się zlać w vom.

Przykłady

  • Ich bin von der unklaren Antwort enttäuscht.Jestem rozczarowany niejasną odpowiedzią.
  • Bin ich von der unklaren Antwort enttäuscht?Czy jestem rozczarowany niejasną odpowiedzią?
  • Die Besucherin ist von dem kurzen Rundgang enttäuscht.Zwiedzająca jest rozczarowana krótkim obchodem.
  • Ist die Besucherin von dem kurzen Rundgang enttäuscht?Czy zwiedzająca jest rozczarowana krótkim obchodem?
  • Wir sind von der Qualität der Kopien enttäuscht.Jesteśmy rozczarowani jakością kopii.
  • Sind wir von der Qualität der Kopien enttäuscht?Czy jesteśmy rozczarowani jakością kopii?

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Von wymaga celownika; rodzajnik rodzaju nijakiego to dem, a von dem może się zlać w vom.

Spróbuj samodzielnie

  1. enttäuscht ___ — uzupełnij przyimek

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    von

    von: to przyimek wymagany w konstrukcji enttäuscht von.

  2. Popraw zdanie: Er ist von den Ergebnis enttäuscht.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Er ist von dem Ergebnis enttäuscht.

    Er ist von dem Ergebnis enttäuscht. Von wymaga celownika; rodzajnik rodzaju nijakiego to dem, a von dem może się zlać w vom.

  3. Przekształć w pytanie rozstrzygnięcia (tak/nie): Ich bin von der unklaren Antwort enttäuscht.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Bin ich von der unklaren Antwort enttäuscht?

    Bin ich von der unklaren Antwort enttäuscht? Osobowa forma czasownika stoi na pierwszym miejscu; dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa zdania o własnym tygodniu z konstrukcją enttäuscht von: zdanie twierdzące i odpowiadające mu pytanie rozstrzygnięte. Szyk wyrazów się zmienia, ale dopełnienie pozostaje w Dativ; porównaj oba zdania z „Er ist von dem Ergebnis enttäuscht.”.