Transforme afirmações em alemão em perguntas úteis

A ideia

Pegue uma afirmação de exemplo e escreva uma pergunta de confirmação e uma pergunta sobre o momento ou o lugar. Responda a cada pergunta com base na frase original. Depois retire um detalhe e faça uma pergunta cuja resposta seja realmente desconhecida.

Estruturas para comparar

Etapa de trabalho	Observação
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Uma sequência de prática concreta

Pegue uma afirmação de exemplo e escreva uma pergunta de confirmação e uma pergunta sobre o momento ou o lugar. Responda a cada pergunta com base na frase original. Depois retire um detalhe e faça uma pergunta cuja resposta seja realmente desconhecida.

Verifique a frase-modelo

• Wann der Vortrag beginnt? → Wann beginnt der Vortrag?

  Nesta pergunta direta, o verbo finito beginnt vem depois da palavra interrogativa wann.

Como usar isto junto com o glotworld

Use estes exemplos originais como uma folha de prática separada, antes ou depois de uma sessão do jogo. O glotworld oferece prática de A1, A2 e B1 para quem aprende alemão, com significados e ajuda em 12 idiomas, incluindo inglês e turco. Não é necessário microfone. O jogo não avalia a pronúncia nem concede certificado de idioma; estes exercícios não afirmam aparecer em nenhuma cena específica do jogo.

Exemplos

• Der Vortrag über Stadtgeschichte beginnt um sechs.A palestra sobre a história da cidade começa às seis.
• Beginnt der Vortrag über Stadtgeschichte wirklich um sechs?A palestra sobre a história da cidade começa mesmo às seis?
• Wo wartet unsere Gruppe nach dem Vortrag?Onde o nosso grupo espera depois da palestra?
• Unsere Gruppe wartet im überdachten Innenhof.O nosso grupo espera no pátio coberto.
• Wer bringt die zusätzlichen Stühle in den Saal?Quem leva as cadeiras extras para o salão?
• Zwei Helfer bringen die Stühle vor der Veranstaltung hinein.Dois ajudantes levam as cadeiras para dentro antes do evento.

Atenção

Mudar a ordem das palavras sem escolher uma finalidade para a pergunta pode gerar uma pergunta irrelevante. Verifique que resposta o seu ouvinte poderia dar e se ela fornece o detalhe que falta.

Experimente

1. Forme uma pergunta de sim ou não: „Der Vortrag beginnt um sechs.“

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   Beginnt der Vortrag um sechs?

   O verbo finito passa para antes do sujeito para formar uma pergunta de sim ou não.

2. Pergunte pelo lugar: „Die Gruppe wartet im Innenhof.“

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   Wo wartet die Gruppe?

   Wo pergunta pelo lugar; wartet continua sendo o verbo finito depois da palavra interrogativa.

3. Escreva uma nova variante do último exemplo. Mude uma informação concreta e mantenha a estrutura da frase.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   Muster zum Variieren: Zwei Helfer bringen die Stühle vor der Veranstaltung hinein.

   O último exemplo fornece um padrão de frase, não uma única resposta obrigatória. Mude um detalhe que se encaixe na situação e mantenha o verbo, o caso e o significado coerentes.

Use hoje

Repita a sequência com uma situação nova. Transformar uma afirmação em alemão em uma pergunta testa quais informações você consegue pedir. Decida primeiro se precisa de uma confirmação ou de um detalhe que falta. As perguntas de sim ou não começam com o verbo finito; as perguntas de informação normalmente começam com uma palavra interrogativa. Guarde uma primeira tentativa e uma correção para poder comparar o que você produziu antes de ver um modelo.