A ideia

Neste conjunto, “der Messbecher” (copo medidor), “die Küchenwaage” (balança de cozinha), “der Messlöffel” (colher medidora), “die Skala” (marcações da escala), “der Füllstand” (nível de enchimento), “die Mengenangabe” (indicação de quantidade) são ensinados cada um com um único sentido. Aprenda cada substantivo com o seu artigo e com o significado usado nesta tarefa. A coluna do plural mostra um plural útil para esse sentido; um traço indica um substantivo não contável, uma ação substantivada ou uma forma sem plural contável comum neste caso. Algumas palavras têm outros significados fora desta cena.

Estruturas para comparar
Termo em alemãoPlural neste usoSignificado
der Messbecherdie Messbechercopo medidor
die Küchenwaagedie Küchenwaagenbalança de cozinha
der Messlöffeldie Messlöffelcolher medidora
die Skaladie Skalenmarcações da escala
der Füllstanddie Füllständenível de enchimento
die Mengenangabedie Mengenangabenindicação de quantidade

Exemplos

  • Der Messbecher hat zwei verschiedene Skalen.O copo medidor tem duas escalas diferentes.
  • Auf der Küchenwaage steht eine leere Schüssel.Há uma tigela vazia sobre a balança de cozinha.
  • Dieser Messlöffel gehört zum kleineren Set.Esta colher medidora pertence ao conjunto menor.
  • Die Skala auf der Rückseite verwendet eine andere Einheit.A escala no verso usa outra unidade.
  • Der Füllstand liegt knapp unter der oberen Linie.O nível de enchimento está um pouco abaixo da linha superior.
  • Ich vergleiche die Mengenangabe mit dem Rezepttext.Vou comparar a indicação de quantidade com o texto da receita.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não use “der Messbecher” e “die Küchenwaage” como rótulos intercambiáveis: aqui eles significam copo medidor e balança de cozinha. Nomeie a característica a que você realmente se refere e use os exemplos para diferenciá-la de termos vizinhos.

Experimente

  1. Qual termo significa „jarra medidora“? Diga também o artigo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    der Messbecher

    der Messbecher significa copo medidor neste conjunto. Mantenha o artigo junto com o substantivo.

  2. Qual é o plural indicado para „die Küchenwaage“? Se houver, explique o traço.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    die Küchenwaagen

    die Küchenwaagen. Esta é a forma plural indicada para este sentido; o artigo plural é die.

  3. Escreva em alemão: O nível de enchimento está um pouco abaixo da linha superior.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Der Füllstand liegt knapp unter der oberen Linie.

    Der Füllstand liegt knapp unter der oberen Linie. — O nível de enchimento está um pouco abaixo da linha superior. Este exemplo coloca a palavra em uma afirmação ou pergunta prática completa.

Use hoje

Descreva uma situação real sobre utensílios de medição na cozinha em três frases em alemão, usando “der Messbecher”, “die Küchenwaage” e “der Messlöffel” com seus artigos. Depois use um deles no plural (“die Messbecher”).