Use 本 para contar lápis, garrafas, guarda-chuvas e outros objetos alongados.

A ideia

O contador 本 normalmente é lido ほん, mas após um, seis e oito vira ぽん e após três e 何 vira ぼん. 一本 é いっぽん, 三本 é さんぼん e 六本 é ろっぽん.

Estruturas para comparar
FormaLeitura
一本いっぽん
二本にほん
三本さんぼん
四本よんほん
五本ごほん
六本ろっぽん
七本ななほん／しちほん
八本はっぽん
九本きゅうほん
十本じゅっぽん／じっぽん
何本なんぼん

Exemplos

  • ペンを一本いっぽん買かいます。Compro uma caneta.
  • ペンを二本にほん買かいます。Compro duas canetas.
  • 水みずを三本さんぼん買かいます。Compro três garrafas de água.
  • 鉛筆えんぴつが六本ろっぽんあります。Há seis lápis.
  • 傘かさが八本はっぽんあります。Há oito guarda-chuvas.
  • 鉛筆えんぴつは何本なんぼんありますか。Quantos lápis há?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

本 também pode significar livro, mas livros normalmente são contados com 冊. Garrafas de água podem ser contadas com 本 porque a unidade é a garrafa.

Experimente

  1. Escreva a leitura em hiragana: 一本

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いっぽん

    一本 é lido いっぽん: o pequeno っ e ぽん alteram os sons esperados.

  2. Escreva a leitura em hiragana: 三本

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんぼん

    三本 é lido さんぼん: depois de três o contador começa com ぼ.

  3. Escreva a leitura em hiragana: 六本

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ろっぽん

    六本 é lido ろっぽん: ろく vira ろっ e 本 vira ぽん.

Use hoje

Conte canetas ou garrafas usando um, três e seis e depois pergunte quantas há.