die Gruppe
der Plan
der Gast

Temel fikir

entgegen yapısının tamamını, Dativ tümleciyle birlikte öğrenin. entgegen edatı yapının bir parçasıdır; hâlini İngilizceden çıkarmayın. Evet/hayır sorusunda çekimli fiil öznenin önüne geçer, tümleç ise hâlini korur.

Karşılaştırılacak kalıplar
KalıpHâl
entgegenDativ

Tümleci düzeltin

  • Entgegen den Plan bleibt der Saal offen. Entgegen dem Plan bleibt der Saal offen.

    Entgegen, bir plana katılmamayı ifade ederken bile Dativ ister.

Örnekler

  • Die Gruppe kommt entgegen unserer Erwartung pünktlich an.Grup beklentimizin aksine zamanında geliyor.
  • Kommt die Gruppe entgegen unserer Erwartung pünktlich an?Grup beklentimizin aksine zamanında mı geliyor?
  • Der Plan funktioniert entgegen dem ersten Eindruck gut.Plan ilk izlenimin aksine iyi çalışıyor.
  • Funktioniert der Plan entgegen dem ersten Eindruck gut?Plan ilk izlenimin aksine iyi çalışıyor mu?
  • Wir gehen den Gästen entgegen.Konukları karşılamak için onlara doğru yürüyoruz.
  • Gehen wir den Gästen entgegen?Konukları karşılamak için onlara doğru yürüyor muyuz?

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Entgegen, bir plana katılmamayı ifade ederken bile Dativ ister.

Kendin dene

  1. entgegen — tümleç hangi halde (Kasus) kullanılır?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Dativ

    Dativ: entgegen yapısında gereken hâl budur.

  2. Düzeltin: Entgegen den Plan bleibt der Saal offen.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Entgegen dem Plan bleibt der Saal offen.

    Entgegen dem Plan bleibt der Saal offen. Entgegen, bir plana katılmamayı ifade ederken bile Dativ ister.

  3. Evet/hayır sorusuna çevirin: Die Gruppe kommt entgegen unserer Erwartung pünktlich an.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Kommt die Gruppe entgegen unserer Erwartung pünktlich an?

    Kommt die Gruppe entgegen unserer Erwartung pünktlich an? Çekimli fiil başa gelir; tümleç hâlini korur.

Bugün kullan

Kendi haftanız hakkında entgegen ile iki cümle yazın: bir bildirim cümlesi ve ona karşılık gelen evet/hayır sorusu. Sözcük sırası değişir, ancak tümleç Dativ hâlinde kalır; ikisini de “Entgegen dem Plan bleibt der Saal offen.” cümlesiyle karşılaştırın.